Mary Black — Katie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary Black adlı sanatçının "Katie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tumbling curls of green by stain glass streaming light
And a yellow colored lampshade used to keep us up all night
And the smile upon her face, the tears upon your cheek
And the night sky on the window, your heart calling out to me Come running home again, Katie
Come running home again
Cross my heart and hope to die
Shall I cause another tear from your eye?
The mirror that won’t talk and your nightgown on the door
And the old pedal singer just don’t sing no more
You can roll the reels for hours from the movie of this book
It’s a question mark on this heart of mine sends an elder back to look
Come running home again, Katie
Come running home again
Cross my heart and hope to die
Shall I cause another tear from your eye, Katie?
Now I’m looking through a tunnel back into the room
With the genius of a druid when the sunlight floods the tomb
And I’m never going back there and I couldn’t anyway
'Cause though I made the great escape, I never got away
Come running home again, Katie
Come running home again
Cross my heart and hope to die
Shall I cause another tear from your eye?
Come running home again, Katie
Come running home again
Cross my heart and hope to die
Shall I cause another tear from your eye, Katie?
Şarkı sözü çevirisi
Leke cam akan ışık ile yeşil yuvarlanan bukleler
Ve sarı renkli bir abajur bizi bütün gece ayakta tutardı
Ve yüzündeki gülümseme, yanağındaki gözyaşları
Ve penceredeki gece gökyüzü, kalbin beni çağırıyor, tekrar eve koş, Katie.
Tekrar eve koşarak gel
Kalbimi kır ve ölmeyi um
Gözünden bir gözyaşı daha çıkarayım mı?
Konuşmayan ayna ve kapıdaki geceliğin
Ve eski pedal şarkıcısı artık şarkı söyleme
Bu kitabın filminden saatlerce makaraları yuvarlayabilirsiniz
Bu kalbimde bir soru işareti, yaşlı bir adamı geri gönderiyor.
Tekrar eve koşarak gel, Katie
Tekrar eve koşarak gel
Kalbimi kır ve ölmeyi um
Gözünden bir gözyaşı daha çıkarayım mı, Katie?
Şimdi bir tünelden odaya geri bakıyorum
Bir druid dehası ile güneş ışığı mezarı sular altında bıraktığında
Ve asla oraya geri dönmeyeceğim ve yine de yapamadım
Çünkü büyük kaçışı başarmış olmama rağmen, asla kaçamadım.
Tekrar eve koşarak gel, Katie
Tekrar eve koşarak gel
Kalbimi kır ve ölmeyi um
Gözünden bir gözyaşı daha çıkarayım mı?
Tekrar eve koşarak gel, Katie
Tekrar eve koşarak gel
Kalbimi kır ve ölmeyi um
Gözünden bir gözyaşı daha çıkarayım mı, Katie?