Mary Black — Land of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary Black adlı sanatçının "Land of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw you in the reeds by the river
Looked to me like you were having fun
Can’t decide if I was only dreaming
I know you’ll tell me all when I come
I’m passing through the pearly gates
I don’t know why I feel so good
I’m entering a far better place
They tell me it’s the land of love
I wish that you’d been there
To see the horses
You would not believe how they danced
The meadow seemed on fire
With their playing
And me I just stood there entranced
I’m passing through the pearly gates
I don’t know why I feel so good
I’m entering a far better place
'Cos I’m living in the land of love
And if I do ever find
What it is that you seek
You can bet that I’ll keep you informed
It’s only just after all
'Cause in times of unease
You were always on hand to keep me warm
A woman sits and stares into the distance
Her hands sitting pretty on her knees
She gazes on the view before her
She wonders what goes on behind the trees
There’s so much going on behind the trees
She’s passing through the pearly gates
She can’t say why she feels this good
She’s entering a far better place
She’s living in the land of love
An angel in the land of love
She’s so happy in the land of love
Let’s go to the land of love
Şarkı sözü çevirisi
Seni nehir kenarındaki sazlarda gördüm.
Bana eğleniyormuşsun gibi geldi.
Sadece rüya görüp görmediğime karar veremiyorum.
Geldiğim zaman bana her şeyi anlatacağını biliyorum.
İnci kapılarından geçiyorum.
Neden bu kadar iyi hissettiğimi bilmiyorum.
Çok daha iyi bir yere giriyorum.
Bana aşk ülkesi olduğunu söylüyorlar.
Keşke orada olsaydın.
Atları görmek için
Nasıl dans ettiklerine inanamazsın.
Çayır yanıyor gibiydi
Onların oyun ile
Ve ben sadece orada büyüdüm
İnci kapılarından geçiyorum.
Neden bu kadar iyi hissettiğimi bilmiyorum.
Çok daha iyi bir yere giriyorum.
Çünkü aşk Diyarında yaşıyorum.
Ve eğer bulursam
Aradığın şey nedir
Seni haberdar edeceğime bahse girebilirsin.
Sadece her şeyden sonra
Çünkü huzursuzluk zamanlarında
Beni sıcak tutmak için her zaman elindeydin.
Bir kadın oturur ve mesafeye bakar
Elleri dizlerinin üzerinde güzel oturuyor
Ondan önce manzaraya bakıyor
Ağaçların arkasında neler olduğunu merak ediyor
Ağaçların arkasında çok şey oluyor.
Sedefli kapılardan geçiyor.
Neden bu kadar iyi hissettiğini söyleyemiyor.
Çok daha iyi bir yere giriyor.
Aşk Diyarında yaşıyor
Aşk Diyarında bir melek
Aşk Diyarında çok mutlu.
Aşk diyarına gidelim.