Mary Black — Paper Friends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary Black adlı sanatçının "Paper Friends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They sent you down a paper friend I hear
And you went back on all the vows you once held so dear
There you stretched so calm and quiet
And things looked good now don’t deny it You walked on air for fifteen minutes
And after that there was nothing in it You don’t need those paper friends at all
No you don’t need those kind of friends
You say you’ve lost your sense of time again
Well you’ve been using that excuse since who knows when
You went the way of all young rebels
Ignore the gods embrace the devils
But they’re no good for you in your state
So why not drive them right out of your gates
¡®cos you don’t need those paper friends at all
You don’t need those type of friends
No one knows what you’re feeling
And life goes on in it’s own sweet time
Your passions flame for no reason
You haunt the city for something that shines
Even one thing to rhyme
And if I meet you on the rounds today
I hope you won’t turn on your heel or walk away
Yes I know it takes so much effort
But facing up can be so much better
So what if dreams they all come to nothing
Just blow your nose and keep on looking
¡®cos you don’t need those paper friends at all
You don’t need those kind of friends
Yes you don’t need those paper friends at all
You don’t need those paper friends
Şarkı sözü çevirisi
Duyduğuma göre sana bir kağıt arkadaşı göndermişler.
Ve bir zamanlar bu kadar değerli olduğun tüm yeminlere geri döndün.
Orada çok sakin ve sessiz gergin
Ve her şey iyi görünüyordu, şimdi inkar etme, on beş dakika boyunca havada yürüdün.
Ve bundan sonra hiçbir şey yoktu, o kağıt arkadaşlarına hiç ihtiyacın yok
Hayır, böyle arkadaşlara ihtiyacın yok.
Zaman duygunu tekrar kaybettiğini söylüyorsun.
Kim bilir ne zamandan beri bu bahaneyi kullanıyorsun.
Tüm genç isyancıların yoluna gittin.
Tanrıları görmezden gel, şeytanları kucakla
Ama eyaletinizde sizin için iyi değiller.
Öyleyse neden onları kapınızdan çıkarmıyorsunuz
çünkü o kağıt arkadaşlarına hiç ihtiyacın yok.
Böyle arkadaşlara ihtiyacın yok.
Kimse ne hissettiğini bilmiyor.
Ve hayat kendi tatlı zamanında devam ediyor
Tutkularınız sebepsiz yere alevleniyor
Parlayan bir şey için şehre musallat oluyorsun.
Kafiyeli bir şey bile
Ve eğer bugün seninle vizitede buluşursam
Umarım arkanı dönmez ya da çekip gitmezsin.
Evet, çok çaba gerektirdiğini biliyorum.
Ama yüz yüze gelmek çok daha iyi olabilir
Peki ya rüyalar hepsi boşa giderse
Sadece burnunu üfle ve bakmaya devam et
çünkü o kağıt arkadaşlarına hiç ihtiyacın yok.
Arkadaş bu tür gerekmez
Evet, bu kağıt arkadaşlarına hiç ihtiyacın yok
O kağıt arkadaşlarına ihtiyacın yok.