Mary Black — Prayer for Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary Black adlı sanatçının "Prayer for Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Faith won’t heal up everthing
The wound grows and you believe in love
Walk around feeling cut in two,
Wide open, with your hear on view
All you believe, all you bedazzled boys in need,
When love won’t heel you, wh, why believe she will?
O Lyubvi malyu otchayanno
Say it on your knees
Oh, so sharp, and way too cool,
Love’s bright and biggest fool
has to work on speaking slow,
To think hard, and to lie low
Will you bereaved? All you besotted boys in need,
V krayu dalyokum, chuzhie ne nuzhny.
O tyubvi malyum otchayanno
Say it on your knees,
Crying like a baby, «Plese, please, please!»
Crying, hoping maybe,
O tyubvi malyum otchayanno
Say it on your knees,
Candle is a splendid thing:
The room glows, and the candle sings
«Fly up to the only light,
«Ev'ry, ev’ry tiny wing!»
The moth inside you bolts off to join the beautiful;
He flies and dies,
So quickly, quickly wise.
Şarkı sözü çevirisi
İnanç her şeyi iyileştirmez
Yara büyür ve aşka inanırsın
Etrafta dolaşın ve ikiye bölün,
Geniş açık, görünüm üzerinde duymak ile
Tüm inanıyorsun, bedazzled tüm ihtiyacı olan çocuklar ,
Aşk seni rahatsız etmediğinde, neden inanacağına inanıyorsun?
O Lyubvi malyu otchayanno
Dizlerinin üzerinde söyle
Oh, çok keskin ve çok havalı,
Aşk parlak ve en büyük aptal
yavaş konuşmak için çalışmak zorunda,
Zor düşünmek ve alçakgönüllü olmak
Yas tutacak mısın? İhtiyacı olan çocukları beslediniz.,
V krayu dalyokum, chuzhie ne nuzhny.
O tyubvi malyum otchayanno
Dizlerinin üzerinde söyle,
Bir bebek gibi ağlıyor, " lütfen, lütfen, lütfen!»
Ağlıyor, belki umuyor,
O tyubvi malyum otchayanno
Dizlerinin üzerinde söyle,
Mum muhteşem bir şey:
Oda parlıyor ve mum şarkı söylüyor
"Tek ışığa uç,
"Ev'ry, ev'ry minik kanat!»
İçindeki güve güzelliğe katılmak için kaçıyor.;
Uçar ve ölür,
Bu kadar çabuk, hızlı, akıllı.