Mary Black — Rose of Allendale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary Black adlı sanatçının "Rose of Allendale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The morn was fair, the sky was clear
No breath came over the sea
When mary left her highland home
And wandered forth with me The flowers decked the mountainside
And fragrance filled the vale
by far the sweetest flower there
Was the rose of allendale
Sweet rose of allendale
Sweet rose of allendale
By far the sweetest flower there
Was the rose of allendale
Where e’er I ventured east or west
Though fate began to lour
A solace still was she to me In sorrow’s lonely hour
When tempests lashed our gallant barque
And rent her quivering sail
One maiden’s form withstood the storm
'twas the rose of allendale
Sweet rose of allendale
Sweet rose of allendale
One maiden’s form withstood the storm
'twas the rose of allendale
And when my fever’d lips were parched
On burning Africa’s sun
She whispered hopes of happiness
And tales of distant lands
My life has been a wilderness
Unblessed by fortune’s gale
Had fate not linked my love to hers
The rose of allendale
sweet rose of allendale
Sweet rose of allendale
Had fate not linked my love to hers
The rose of allendale.
Şarkı sözü çevirisi
Sabah adil oldu, gökyüzü açıktı
Denizden nefes alamadı
Mary highland evini terk ettiğinde
Ve benimle dolaştı çiçekler dağın yamacını süsledi
Ve koku vadiyi doldurdu
şimdiye kadar en tatlı çiçek
Allendale gülü oldu
Allendale tatlı gül
Allendale tatlı gül
Şimdiye kadar en tatlı çiçek
Allendale gülü oldu
Nerede doğuya ya da batıya gitmeye cesaret ettim
Kader lour başladı rağmen
Bir teselli hala kederin yalnız saatinde benim için o oldu
Fırtınalar bizim cesur barque ateş püskürdü zaman
Ve titreyen yelkenini kirala
Bir kızlık formu fırtınaya dayandı
allendale'nin gülü.
Allendale tatlı gül
Allendale tatlı gül
Bir kızlık formu fırtınaya dayandı
allendale'nin gülü.
Ve ateşimin dudakları kavrulduğu zaman
Afrika'nın güneşi yanıyor
Mutluluk umutlarını fısıldadı
Ve uzak toprakların masalları
Hayatım bir yaban hayatı oldu
Fortune's gale tarafından blessed
Kader aşkımı onunkiyle ilişkilendirmedi mi
Allendale gülü
allendale tatlı gül
Allendale tatlı gül
Kader aşkımı onunkiyle ilişkilendirmedi mi
Allendale gülü.