Mary Black — Straight As a Die şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary Black adlı sanatçının "Straight As a Die" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She roots out her best earrings with a comb
The ones that go with her rowdy red hair
Weaves her way between the plastic and the bones
Leaves all her empty evenings hanging in the air
And he don’t mind that she’s a short-tempered girl
He don’t mind that she may soon say goodbye
He don’t mind 'cause she’s got something he loves
She’s as straight as a die
She sees the men out changing the state
Knows they stoop through her eyes are half drowned
Hears the steeple say it’s a quarter past eight
Moves on in a hurry well she’s a long way from town
He don’t mind that she’s a short-tempered girl
He don’t mind that she may soon make him cry
He don’t mind 'cause she’s got something he loves
She’s as straight as a die
We won’t get away from this either
No matter how hard we try
The truth is there to catch us The truth is going to save our lives
He’s in a thrill of anticipation
So glad he bought something small
To give her for a gift
He feels kind of silly
In case she thinks he’s having her on All he meant was
She’s got a friend she can kiss
And he don’t mind that she’s a short-tempered girl
He don’t mind that she soon has to fly
He don’t mind 'cause she’s got something he loves
She’s as straight as a die
Şarkı sözü çevirisi
En iyi küpelerini tarakla köklendiriyor
Kabadayı Kızıl saçlarıyla gidenler
Plastik ve kemikler arasında yolunu örüyor
Tüm boş akşamlarını havada asılı bırakır
Ve onun hızlı tempolu bir kız olduğunu umursamıyor
Yakında veda edebileceğini umursamıyor.
Umursamıyor çünkü onda sevdiği bir şey var.
O bir ölüm kadar düz
Erkeklerin durumu değiştirdiğini görüyor.
Gözlerinden sarktıklarını biliyor. yarı boğulmuş.
Çan kulesinin saat sekizi çeyrek geçtiğini söylediğini duyar.
Aceleyle devam ediyor. şehirden çok uzakta.
Onun hızlı tempolu bir kız olduğunu umursamıyor.
Yakında onu ağlatabilir.
Umursamıyor çünkü onda sevdiği bir şey var.
O bir ölüm kadar düz
Bundan da kurtulamayacağız.
Sabit çalışsak
Gerçek bizi yakalamak için var gerçek hayatımızı kurtaracak
Düşüncesi bile heyecan yapıyor
Küçük bir şey aldığına çok sevindim.
Bir hediye için ona verecek
Biraz aptal hissediyor.
Ona sahip olduğunu düşünürse diye.
Öpebileceği bir arkadaşı var.
Ve onun hızlı tempolu bir kız olduğunu umursamıyor
Yakında uçması gerektiğini umursamıyor.
Umursamıyor çünkü onda sevdiği bir şey var.
O bir ölüm kadar düz