Mary Chapin Carpenter — Can't Take Love For Granted şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary Chapin Carpenter adlı sanatçının "Can't Take Love For Granted" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I spoke what was on my mind
I wasnЂ™t thinking of your heart
I wasnЂ™t thinking bout the things I said
That landed us so far apart
And now my world is ending baby
With a chance remark
No, you canЂ™t take love for granted
You look at me with your wounded eyes
And I look back with fear
There used to be such faith between us, now, darlin'
Now itЂ™s just not here
And the door was slammed hours ago
But itЂ™s still ringing in my ears
No, you canЂ™t take love for granted
It was a funny way to show I love you
A funny way to care
ItЂ™s a funny thing to be without you
As empty as your stare
You canЂ™t take love for granted
ItЂ™s got its own free will
ItЂ™s got a mind of its own when it wants one, baby
And looks that can kill
One day youЂ™re in heaven darling
The next you feel like hell
No, you canЂ™t take love for granted
You can speak whatЂ™s on your mind
If youЂ™ve got a gamblerЂ™s heart
You can be the truth incarnate
You can shoot straight in the dark
You can pull the moon down baby
With a lasso made of stars
But no, you canЂ™t take love for granted
No, you canЂ™t take love for granted no Baby, don’t take love for granted
Şarkı sözü çevirisi
Aklımda ne olduğunu konuştuğumda
Kalbinin™t düşünme wasnЂ ben
™T düşünme şeyler bout wasnЂ dedim
O kadar uzak ki bize indi
Ve şimdi dünyam sona eriyor bebeğim
Bir şans sözler ile
Hayır, canЂ senin™verilen aşkı t
Bana yaralı gözlerinle bakıyorsun.
Ve korkuyla geriye bakıyorum
Eskiden aramızda böyle bir inanç vardı.
Şimdi itЂ™burada sadece s
Ve kapı saatler önce kapatıldı.
Ama itЂ™hala kulağımda çınlıyor s
Hayır, canЂ senin™verilen aşkı t
Seni sevdiğimi göstermenin komik bir yoluydu.
Bakım için eğlenceli bir yol
İtЂ™komik bir şey sensiz olmak s
Bakışların kadar boş
CanЂ™hafife sevgi al sana
İtЂ™nın kendi özgür iradesi var
Bir bebek istediği zaman İtЂ™s kendi aklı var
Ve öldürebilecek görünüyor
Cennet sevgilim bir gün youЂ™re
Bir sonraki cehennem gibi hissediyorum
Hayır, canЂ senin™verilen aşkı t
Aklınızda ne olduğunu konuşabilirsiniz
Eğer youЂ™ve gamblerЂ™var eğer kalp s
Sen gerçek enkarne olabilir
Karanlıkta düz ateş edebilirsiniz
Ayı aşağı çekebilirsin bebeğim
Yıldızlardan yapılmış bir Kement ile
Ama hayır,™canЂ size verilen aşkı t
Hayır,™Bebek için verilen sevgi al t canЂ sakın hafife alma aşk