Mary Chapin Carpenter — Girls Like Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary Chapin Carpenter adlı sanatçının "Girls Like Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Girls like me aren't hard to find
We grow like roses on the vine
We wear our hearts on our sleeves
You probably know a girl like me.
We live alone and in our heads
We eat standing up or in our beds
Guilt and fear merge easily
In the quiet souls of girls like me And loneliness is like a cold,
Common and no cure we're told
We take to bed per chance to dream
In the blue light of the TV screen.
Girls like me like summer light
And cold beer on a summer night
And boys who aren't afraid of what they see
Inside the eyes of girls like me And hopefulness is like a drug
It makes a girl believe in love
And if somehow you love us back
You think there's something wrong with that
Girls like me aren't hard to trust
Your deepest secret's safe with us And when it's time to set you free
You can always count on girls like me It's good to know a girl like me You used to love a girl like me
Şarkı sözü çevirisi
Benim gibi kızları bulmak zor değil.
Asmada güller gibi büyüyoruz
Kalplerimizi kollarımıza takıyoruz
Muhtemelen benim gibi bir kız tanıyorsundur.
Yalnız ve kafalarımızda yaşıyoruz
Ayakta ya da yataklarımızda yiyoruz
Suçluluk ve korku kolayca birleşir
Benim gibi kızların sessiz ruhlarında ve yalnızlık soğuk gibi,
Ortak ve tedavi yok söylendi
Hayal kurmak için her fırsatta yatağa gidiyoruz
TV ekranının mavi ışığında.
Benim gibi kızlar yaz ışık gibi
Ve bir yaz gecesinde soğuk bira
Ve gördüklerinden korkmayan çocuklar
Benim gibi kızların gözlerinin içinde ve umut bir ilaç gibidir
Bu bir kızın aşka inanmasını sağlar
Ve eğer bir şekilde bizi seviyorsan
Bu işte bir terslik var sence
Benim gibi kızlara güvenmek zor değil.
En derin sırrın bizimle güvende ve seni serbest bırakma zamanı geldiğinde
Her zaman benim gibi kızlara güvenebilirsin. benim gibi bir kızı tanımak güzel.