Mary Chapin Carpenter — Ideas Are Like Stars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary Chapin Carpenter adlı sanatçının "Ideas Are Like Stars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Today Joseph is sitting alone, with occasional nods to the waitress
She tops off his cup while she’s snapping her gum, making her rounds on the
lunch shift
Counting out coins, he leaves them arranged, in neat lines and circles and arcs
She just stares at the tip that spells out her name and ideas are like stars
And yesterday pedaling down 4th Avenue, between the stalls and the bookshops
The sepia tones of a lost afternoon cradled a curio storefront
And inside the air was thick with the past, as the dust settled onto his heart
And here for a moment is every place in the world and ideas are like stars
They fall from the sky, they run round your head
They litter your sleep as they beckon
They’d teach you to fly without wires or thread
They promise if only you’d let them
For the language of longing never had words, so how did you speak from your
heart
Yet here is a box that swears it has heard that ideas are like stars
Tonight Joseph stood out in the yard, as Debussy played from the kitchen
Celestial companions `til mornings first lark, shone overhead and he listened
And who was that shadow there by the gate, who was that there standing guard
It was only loneliness, and loneliness waits, and ideas are like stars
Ideas are like stars
Şarkı sözü çevirisi
Bugün Joseph yalnız oturuyor ve bazen garsona başını sallıyor
Sakızını yakalarken fincanını çıkarır ve kafasında dolaşır.
öğle yemeği Vardiyası
Paraları sayarak, onları düzgün çizgiler, daireler ve yaylar halinde bırakır
O sadece onun adını heceleyen ucu bakar ve fikirler yıldız gibidir
Ve dün 4. caddede, tezgahlar ve kitapçıların arasında pedal çevirdi
Kayıp bir öğleden sonra sepya tonları bir curio vitrin cradled
Ve iç hava geçmişle kalındı, toz kalbine yerleşti
Ve burada bir an için dünyadaki her yer ve fikirler yıldız gibidir
Gökten düşerler, kafanın etrafında koşarlar
Seni çağırırken uykunu tıkıyorlar.
Sana teller ve iplikler olmadan uçmayı öğretirlerdi.
Eğer onlara izin verirsen söz veriyorlar.
Özlem dili için hiçbir zaman kelimeler yoktu, bu yüzden kendi dilinizden nasıl konuştunuz?
kalp
Henüz burada yemin ediyor bu fikirler yıldızlar gibi olduğunu işitti kutusu
Bu gece Joseph bahçede göze çarpıyordu, Debussy mutfaktan oynadığı gibi
Göksel yoldaşları ' sabah ilk lark til, havai parladı ve o dinledi
Ve kapının yanındaki gölge kimdi, orada duran bekçi kimdi
Sadece yalnızlıktı ve yalnızlık bekliyor ve fikirler yıldızlara benziyor
Fikirler yıldız gibidir