Mary Chapin Carpenter — Maybe World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary Chapin Carpenter adlı sanatçının "Maybe World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s all I hate but oh so tempting
Fills me up but leaves me empty
It’s all regrets and second chances
What’s the point of backward glances
That lead me nowhere
I can’t go back there
Everything is so uncertain
All happening to you in a whirl
That’s the beauty and the hurting
Of living in a maybe world
Who can stand all those should haves
They wake us up and make us feel bad
The famous road will stay untaken
All mistakes are worth making
Go back to sleep now
It all works out somehow
Everything is so uncertain
All happening to you in a whirl
That’s the beauty and the hurting
Of living in a maybe world
I’m sorry for the rain that broke the dam that caused the flood
I’m sorry for the pain but that’s the way it is because
Everything is so uncertain
All happening to you in a whirl
That’s the beauty and the hurting
Of living in a maybe world
Everything is so uncertain
All the garbage baby and the pearls
That’s the beauty and the hurting
Of living in a maybe world
Şarkı sözü çevirisi
Nefret ettiğim tek şey bu ama çok cazip
Beni doldurur ama beni boş bırakır
Hepsi pişmanlık ve ikinci şans
Geriye bakmanın anlamı nedir
Bu beni hiçbir yere götürmez
Bir daha oraya gidemem
Her şey çok belirsiz
Her şey bir koşuşturma içinde sana oluyor
Bu güzellik ve acı
Belki bir dünyada yaşamak
Sahip olması gereken her şeye kim dayanabilir
Bizi uyandırıp kötü hissettiriyorlar.
Ünlü yol untaken kalacak
Tüm hatalar yapmaya değer
Şimdi git ve uyu
Her şey bir şekilde işe yarıyor
Her şey çok belirsiz
Her şey bir koşuşturma içinde sana oluyor
Bu güzellik ve acı
Belki bir dünyada yaşamak
Barajı kıran yağmur için özür dilerim.
Acı için üzgünüm ama bu böyle çünkü
Her şey çok belirsiz
Her şey bir koşuşturma içinde sana oluyor
Bu güzellik ve acı
Belki bir dünyada yaşamak
Her şey çok belirsiz
Tüm çöp bebek ve inciler
Bu güzellik ve acı
Belki bir dünyada yaşamak