Mary Chapin Carpenter — On And On It Goes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary Chapin Carpenter adlı sanatçının "On And On It Goes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
River starts with a drop of rain
Somewhere in this world
Light years shape this arc of sky
And sand a precious pearl
And you will light a stranger’s life
By letting yours unfurl
And on and on it goes
Sparks upon the wind
Like a July 4th, a crown of stars
And a good time grin
On and on it flies, on a new bird’s wing
In a beating heart, the moon that rose
And the gift of spring
You can say that you’ll never matter
Lose or win
The world won’t care and it’s hard to bear
Such a lonely wind
But you can change a stranger’s life
By letting yours begin
And on and on it goes
Chance is everywhere
Like the train you took
The rain that fell on the summer air
On and on it flies, like the time we’ve lost
It’s either running out
Or covering all our dreams in trust
Every night the TV shows
One more bad day’s news
A world away from what I know
And what I do But I could save a stranger’s life
If I had a clue
And on and on it goes
Attention must be paid
Before it seems we’re one soul short
And a second late
On and on it flies across the stratosphere
At the speed of love, if you stop
And feel it you will hear
On and on it goes
Sparks upon the wind
Like a July 4th, a crown of stars
And a good time grin
And on and on it flies, on a new bird’s wing
In a beating heart, the moon that rose
And the gift of spring
Şarkı sözü çevirisi
Nehir bir damla yağmurla başlar
Bu dünyada bir yerlerde
Işık yılı gökyüzünün bu arkını şekillendirir
Ve değerli bir inciyi kumlayın
Ve bir yabancının hayatını aydınlatacaksın
Seninkinin açılmasına izin vererek
Ve devam ediyor ve devam ediyor
Rüzgarda kıvılcımlar
4 Temmuz gibi, yıldızların tacı
Ve iyi bir zaman sırıtış
Üzerinde ve üzerinde uçar, yeni bir kuşun kanadında
Atan bir kalp, ay gül
Ve baharın armağanı
Hiç fark eder mi
Kaybetmek ya da kazanmak
Dünya umursamayacak ve dayanması zor
Böyle yalnız bir rüzgar
Ama bir yabancının hayatını değiştirebilirsin.
Seninkinin başlamasına izin vererek
Ve devam ediyor ve devam ediyor
Şans her yerde
Aldığın tren gibi.
Yaz havasına düşen yağmur
Ve uçuyor, kaybettiğimiz zaman gibi
Ya tükeniyor ya da tükeniyor
Ya da tüm hayallerimizi güven içinde örtmek
Her gece TV şovları
Bir gün daha kötü haber
Bildiklerimden uzak bir dünya
Ve ne yapıyorum ama bir yabancının hayatını kurtarabilirim
Eğer bir ipucum olsaydı
Ve devam ediyor ve devam ediyor
Dikkat edilmelidir
Bir ruh eksik gibi görünmeden önce
Ve bir saniye geç
Üzerinde ve üzerinde stratosfer boyunca uçar
Aşk hızında, eğer durursan
Ve hissedin, duyacaksınız
Devam ediyor ve devam ediyor
Rüzgarda kıvılcımlar
4 Temmuz gibi, yıldızların tacı
Ve iyi bir zaman sırıtış
Ve üzerinde ve üzerinde uçar, yeni bir kuşun kanadında
Atan bir kalp, ay gül
Ve baharın armağanı