Mary Chapin Carpenter — Waltz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary Chapin Carpenter adlı sanatçının "Waltz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fetch me a glass, let’s fill it with fine romance
Pour slow the wine, then let your eyes kiss mine
You, you with the charming eyes
Lately I’ve found myself truly beguiled
If this is a waltz, then I can’t refuse
To dance with a man like you.
She must be fine, she must be enchantingly kind
And she must be fair, and never reveal that she cares
Then, then when you’ve got her heart
Spin her around till she begs you to stop
But this is a waltz and no lady refuses
To dance with a man like you.
And if she inquires the meaning of love
You’ll silence her words with a glance
And if she desires to wonder and pause
You’ll charmingly ask her to dance
You promised me that you would forever be kind
And if meant to be, our love would find comfort in time
Now, now that you feel no more
How could I follow you out to the floor
And now it’s the waltz but I have to refuse
To dance with a man like you
But this is your waltz and you’ll find someone new
To dance with a man like you
Şarkı sözü çevirisi
Bana bir bardak getir, güzel romantizmle dolduralım
Şarabı yavaşça dökün ve sonra gözlerinizin benimkini öpmesine izin verin
Sen, sen büyüleyici gözlerle
Son zamanlarda kendimi gerçekten aldatılmış buldum
Eğer bu bir valsse, o zaman reddedemem
Senin gibi bir adamla dans etmek.
O iyi olmalı, o enchantingly nazik olmalı
Ve o adil olmalı, ve o umurunda olduğunu ortaya asla
Sonra, sonra da kalbi var
Durman için yalvarana kadar onu çevir.
Ama bu bir vals ve hiçbir Bayan reddediyor
Senin gibi bir adamla dans etmek.
Ve eğer sevginin anlamını sorarsa
Onun sözlerini bir bakışla susturacaksın
Ve eğer merak etmek ve duraklatmak istiyorsa
Tatlı dansa davet edersin
Bana sonsuza kadar nazik olacağına söz vermiştin.
Ve eğer olması gerekiyorsa, aşkımız zaman içinde teselli bulacaktır
Şimdi, artık hissetmediğine göre
Seni yere kadar nasıl takip edebilirim
Ve şimdi bu vals ama reddetmek zorundayım
Senin gibi bir adamla dans etmek
Ama bu senin valsin ve yeni birini bulacaksın
Senin gibi bir adamla dans etmek