Mary Coughlan — Handbags And Gladrags şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary Coughlan adlı sanatçının "Handbags And Gladrags" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once I was a young girl
And I thought all had to do was smile
For me you are still a young child
Who wants everything in style
But once you think you’re in you’re out
Cause you don’t mean a single thing without
The handbags and the gladrags
That your granddad had to sweat so he could buy you
Ever see a blind man cross the road
Trying to make the other side
Ever see a young girl growing old
Trying to make herself a bride
So what becomes of you my love
When they have finally stripped you of The handbags and the gladrags
That your granddad had to sweat so he could buy you
Sing a song of six pence
Take a pocket full of rye
Take four and twenty black birds
And bake them all in a pie
You told me you missed school today
I suggested you just throw them all away
Your handbags and your gladrags
That your granddad had to sweat so he could buy you.
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar genç bir kızdım
Ve tüm yapmam gerektiğini düşündüm gülümseme oldu
Benim için hala küçük bir çocuksun.
Kim her şeyi şık istiyor
Ama bir kez içeri girdiğini düşünürsen, dışarı çıkarsın.
Çünkü ben olmadan tek bir anlamı yok
Çantalar ve gladrags
Büyükbaban seni satın almak için terlemişti.
Hiç kör bir adamın yoldan geçtiğini gördün mü
Diğer tarafı yapmaya çalışıyorum
Hiç genç bir kızın yaşlandığını gördün mü
Kendini bir gelin yapmaya çalışıyorum
Peki sana ne oluyor aşkım
Sonunda seni el çantalarından ve gladrag çantalarından çıkardıklarında
Büyükbaban seni satın almak için terlemişti.
Altı peni bir şarkı söyle
Çavdar dolu bir cep al
Dört ve yirmi siyah kuş al
Ve hepsini bir pastada pişirin
Bugün okulu kaçırdığını söylemiştin.
Hepsini atmanı önerdim.
Çantaların ve gladrags
Büyükbabanın seni satın almak için terlemesi gerektiğini.