Mary Gauthier — Different Kind of Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary Gauthier adlı sanatçının "Different Kind of Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s knots in your stomach
Tightness in my throat
Half the things we say these days
Get hurled back as a quote
We came together easily
But something has gone wrong
The air has gotten heavy
'cause I’m leaving
But I’m a different kind of gone
Leaving leads me home to you
Darlin try to see
I’m put together needing room
To remember what I need
I froze up once and lost myself
I damn near lost the strength to carry on
Now I’m a different kind of gone
BRIDGE
And yes I know
It hurts you when I go
It kills you that I disappeared
After we made love all those nights in a row
But you’re the one I come back to
And when I’m there, I’m really there with you
There’s a tapping on my shoulder
A tugging on my soul
The restlessness that torments you
Is making me whole
You’re the one I’m drawn to
My heart is yours and it don’t carry on
But you must let me go babe, I’ll be back
I’m a different kind of gone
Yea you gotta let me go babe
Şarkı sözü çevirisi
Karnında düğümler var.
Boğazımda gerginlik
Bu günlerde söylediklerimizin yarısı
Bir teklif olarak geri fırlatıldı alın
Biz kolayca bir araya geldi
Ama bir şeyler ters gitti
Hava ağırlaştı
çünkü ben bırakarak
Ama ben farklı bir tür gittim
Bırakarak seni eve götürüyor
Sevgilim görmeye çalış
Birlikte ihtiyaç odasına koyacağım
Neye ihtiyacım olduğunu hatırlamak için
Bir keresinde dondum ve kendimi kaybettim.
Devam etmek için neredeyse gücümü kaybettim.
Şimdi farklı bir şekilde gittim
KÖPRÜ
Ve evet biliyorum
Gittiğim zaman seni incitiyor.
Kaybolmam seni öldürüyor.
Üst üste bütün o gecelerle seviştikten sonra
Ama geri döndüğüm kişi sensin.
Ve ben oradayken, gerçekten seninle oradayım
Omzumda bir dokunuş var
Bir asılarak üzerinde benim soul
Sana işkence eden huzursuzluk
Beni bütün yapıyor
Sensin etkilenirim
Kalbim senin ve devam etmiyor
Ama gitmeme izin vermelisin bebeğim, geri döneceğim.
Ben farklı bir tür gittim
Evet, gitmeme izin vermelisin bebeğim.