Mary Gauthier — Our Lady of the Shooting Stars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary Gauthier adlı sanatçının "Our Lady of the Shooting Stars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Our Lady of the Shooting Stars
Was that you last night?
Did we dance a whispered waltz,
Did I hold you in my sight?
When morning came with open arms
She lifted you from me,
The sunlight burned my eyes away
And now I cannot see.
Our Lady of the Shooting Stars
As I face the early light
All that I can think of now
Is joining you in flight
But I have followed gypsy’s, girl
And lost my way back home
I’ve held the phoenix to my chest
And ended up alone.
If I move to you
Will you move to me?
If I move to you
Will you move to me?
Our Lady of The Shooting Stars
Teach me how to know
I want to feel my thoughts go dark
And rest inside your flow.
I’ll awaken without fear
And breathe the cool clean air,
With your words upon my lips
Your will becomes my prayer
If I move to you
Willyou move to me?
If I move to you
Will you move to me?
Our Lady of the Shooting Stars
Look what you have done
You’ve led me to the water’s edge,
Running from sun.
Are you in the briny mist?
Do Seagulls scream your name?
Their wings suspended by your love,
Or do I reach for you in vain?
If I move to you
Will you move to me?
If I move to you
Şarkı sözü çevirisi
Kayan yıldızların Our Lady
Dün gece sen miydin?
Fısıldayan bir vals dans ettik mi,
Seni gözümün önünde mi tuttum?
Sabah açık kollarla geldiğinde
Seni benden kaldırdı ,
Güneş ışığı gözlerimi yaktı
Ve şimdi göremiyorum.
Kayan yıldızların Our Lady
Erken ışıkla yüzleşirken
Şimdi düşünebildiğim tek şey
Uçuşta size katılıyor
Ama çingeneyi takip ettim, kızım.
Ve eve dönüş yolumu kaybettim
Anka kuşunu göğsüme dayadım.
Ve yalnız sona erdi.
Eğer sana taşınırsam
Bana taşınacak mısın?
Eğer sana taşınırsam
Bana taşınacak mısın?
Kayan yıldızların Our Lady
Bana nasıl bileceğimi öğret
Düşüncelerimin karardığını hissetmek istiyorum.
Ve akışının içinde dinlenin.
Korkmadan uyanacağım.
Ve serin temiz havayı soluyun,
Sözlerin dudaklarımda
Senin iraden benim duam olur
Eğer sana taşınırsam
Bana hareket Willyou?
Eğer sana taşınırsam
Bana taşınacak mısın?
Kayan yıldızların Our Lady
Şu yaptığınıza bakın
Beni suyun kenarına götürdün.,
Güneşten kaçmak.
Tuzlu sisin içinde misin?
Martılar adını haykırıyor mu?
Onların kanatları senin aşkın tarafından askıya alındı,
Yoksa sana boşuna mı ulaşıyorum?
Eğer sana taşınırsam
Bana taşınacak mısın?
Eğer sana taşınırsam