Mary J. Blige — Crazy Games şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary J. Blige adlı sanatçının "Crazy Games" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once he’s in he gets so comfortable
Never wantin' to commit for sure
Always lyin' about the girl next door
That’s how all these things begin
You let your guard down and he does you in
All your secrets he’s been holdin' that’s in
To throw back at you when it benefits him
So he can go and play with all his chickens
So tell me where the lyin' and the fun begin'?
(Tell me where the lyin'?)
Why you playin' with me 'cuz it’s not fun?
(Why you playin' with me?)
How can it be two, if I’m your only one?
That’s how crazy this game is
(Crazy this game is)
Workin' so hard to complete ourselves
Never thinkin' about our love’s on the shell
(Never thinkin' about me)
Livin' our life like there’s no one else
That’s how crazy this game is
Who you messin' with all the games you play?
(Games you play)
Oh, you didn’t know my name is Mary J
All the chicks you hit I heard they all look slave
Tryin' to get me sayin' things have changed
Now you’re like the furthest thing from my brain
Never thought I had to say it to you this way
All these years I’ve been wit' you boy I feel so played
Now I need to go jump in my bla'
Tell me where the lyin' and the fun begin'?
(Tell me where the lyin' and the fun begin'?)
Why you playin' with me 'cuz it’s not fun?
(I'ts not fun, fine day)
How can it be two, if I’m your only one?
That’s how crazy this game is
(No way)
Workin' so hard to complete ourselves
Never thinkin' about our love’s on the shell
(Only thinkin' about you, you, you)
Livin' our life like there’s no one else
That’s how crazy this game is
This is one thing I will not tolerate
I’m not
For this
Abusive
(Hmm)
Relation
(Hmm)
Reclusive
(No)
Excuses
(No)
For evolution
(No, ooo)
When you play
With you
(Don't play)
Love games
(No)
Its starts
(No)
Possessive
(No)
Obsession
Expression
Tell me where the lyin' and the fun begin'?
(Tell me where the lyin' and the fun?)
Why you playin' wit' me 'cuz it’s not fun?
(Why you playin' with me, boy?)
How can it be two, if I’m your only one?
That’s how crazy this game is
Workin' so hard to complete ourselves
(Workin' so hard to complete)
Never thinkin' that our love’s on the shell
(Myself, never thinkin' about the love)
Livin' our life like there’s no one else
(Never, never, no, no)
That’s how crazy this game is
(That's how crazy this thing is)
Tell me where the lyin' and the front begin
(Tell me)
Why you playin' wit' me 'cuz it’s not fun?
(Where the lyin' and the front begin?)
How can it be two, if I’m your only one?
That’s how crazy this game is
(That's how crazy this game is)
(Hey, yea, yea, hoo, ooo, ooo)
That’s how crazy this game is
Hey, yea, yea, yea, yea
Şarkı sözü çevirisi
İçeri girdiğinde çok rahat eder.
Asla emin olmak istemiyorum
Her zaman yandaki kız hakkında yalan söyler
Bütün bunlar böyle başlar
Gardını indirdin ve seni içeri soktu.
Bütün sırlarını sarılmış biri olarak
Ona fayda sağladığında sana geri atmak için
Böylece gidip tüm tavuklarıyla oynayabilir.
Yalan söyleme ve eğlencenin nereden başladığını söyle.
(Yalanın nerede olduğunu söyle?)
Neden benimle oynuyorsun? çünkü eğlenceli değil.
(Neden benimle oynuyorsun?)
Bir tek ben olsam nasıl iki olabilir ki?
Bu oyun ne kadar çılgın
(Çılgın bu oyun)
Kendimizi tamamlamak için çok çalışıyoruz
Aşkımızın kabukta olduğunu asla düşünmeyin
(Beni asla düşünmeyin)
Hayatımızı başka kimse yokmuş gibi yaşamak
Bu oyun ne kadar çılgın
Oynadığın oyunlarla kimi karıştırıyorsun?
(Oynadığınız oyunlar)
İsmimin Mary J olduğunu bilmiyordun.
Vurduğun tüm civcivler, hepsinin köle gibi göründüğünü duydum.
Denemeye şeyler söyleyip beni almaya' değişti
Şimdi beynimden en uzak şey gibisin.
Hiç bunu söylemek için bu yolu yoktu düşündüm
Tüm bu yıllar boyunca seninle dalga geçtim, oğlum, çok oynanmış hissediyorum.
Şimdi gidip bla'ma atlamalıyım.
Yalan söylemenin ve eğlencenin nerede başladığını söyle.
(Bana yalan söyleme ve eğlencenin nerede başladığını söyle?)
Neden benimle oynuyorsun? çünkü eğlenceli değil.
(Eğlenceli gerekenler yok. iyi günler)
Bir tek ben olsam nasıl iki olabilir ki?
Bu oyun ne kadar çılgın
(Hiçbir şekilde)
Kendimizi tamamlamak için çok çalışıyoruz
Aşkımızın kabukta olduğunu asla düşünmeyin
(Sadece seni düşünüyorum, seni, seni)
Hayatımızı başka kimse yokmuş gibi yaşamak
Bu oyun ne kadar çılgın
Bu tahammül edemeyeceğim bir şey
Ben değilim
Bunun için
Küfürlü
(Hmm)
İlişki
(Hmm)
Münzevi
(Hayır)
Özürler
(Hayır)
Evrim için
(Hayır, ooo)
Oynarken
Seninle beraber
(Oynama)
Aşk oyunları
(Hayır)
Onun başlar
(Hayır)
Sahiplik
(Hayır)
Takıntılı
İfade
Yalan söylemenin ve eğlencenin nerede başladığını söyle.
(Bana yalanın ve eğlencenin nerede olduğunu söyle?)
Neden benimle oynuyorsun? çünkü eğlenceli değil.
(Neden benimle oynuyorsun, evlat?)
Bir tek ben olsam nasıl iki olabilir ki?
Bu oyun ne kadar çılgın
Kendimizi tamamlamak için çok çalışıyoruz
(Tamamlamak için çok çalışmak)
Aşkımızın kabukta olduğunu asla düşünmeyin
(Kendim, asla aşk hakkında düşünmedim)
Hayatımızı başka kimse yokmuş gibi yaşamak
(Asla, asla, hayır, hayır)
Bu oyun ne kadar çılgın
(Bu şey ne kadar çılgın)
Bana yalanın ve cephenin nerede başladığını söyle
(Söyle bana)
Neden benimle oynuyorsun? çünkü eğlenceli değil.
(Yalan ve cephe nerede başlar?)
Bir tek ben olsam nasıl iki olabilir ki?
Bu oyun ne kadar çılgın
(Bu oyun ne kadar çılgın)
(Hey, Evet, Evet, hoo, ooo, ooo)
Bu oyun ne kadar çılgın
Hey, Evet, Evet, Evet, Evet