Mary J. Blige — I Am şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary J. Blige adlı sanatçının "I Am" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ain’t nobody gonna treat you better
Ain’t nobody gonna touch you better
Ain’t nobody gonna love you better
More than I am, than I am When you’re out at night and you’re in the streets
And you have time to yourself
Think about the love that you get from me That you can’t find nowhere else
When you’re far away and i’m not around,
And temptation fills your heart
Think of all the ways that I’m faithful babe
To replace me would be hard
Cause ain’t nobody.
Ain’t nobody gonna treat you better
Ain’t nobody gonna touch you better
Ain’t nobody gonna love you better
More than I am, than I am
(Nobody, nobody) than I am Ohh Ain’t nobody gonna treat you better than I am You can try to act single if you wanna
You can go ahead and mingle if you wanna
You can even behave like you don’t care
But you know (but you know) like I know (like I know)
That you ain’t that foolish
Who you foolin'? You won’t ruin
What’s been here all along, you ain’t movin'
From what you’ve got at home
Ain’t nobody gonna treat you better
Ain’t nobody gonna touch you better
Ain’t nobody gonna love you better
More than I am, than I am
(Nobody, nobody) than I am Ohh Ain’t nobody gonna treat you better than I am
I just want you to know
Baby I love you so There is no need to go lookin' for nothin more
Cause I’ve got everything you’ll ever need right here
But if you feel that you need to leave
Just know
Şarkı sözü çevirisi
Kimse sana daha iyi davranamaz.
Kimse sana daha iyi dokunamaz.
Kimse seni daha iyi sevmeyecek
Benden daha fazla, geceleri dışarıdayken ve sokaklardayken olduğumdan daha fazla
Ve kendine zaman var
Benden aldığın sevgiyi düşün başka hiçbir yerde bulamayacağın
Sen uzaktayken ve ben etrafta olmadığımda,
Ve günaha kalbini doldurur
Sana sadık olduğum tüm yolları düşün bebeğim.
Benim yerime geçmek zor olurdu.
Çünkü kimse yok.
Kimse sana daha iyi davranamaz.
Kimse sana daha iyi dokunamaz.
Kimse seni daha iyi sevmeyecek
Ben daha buradayım, daha
Ohh kimse bunu istiyorsan tek davranmaya çalışmıyorsun benden daha iyi muamele Değil benden (hiç kimse, hiç kimse)
İstersen karışabilirsin.
Umursamıyormuş gibi bile davranabilirsin.
Ama biliyorsun (ama biliyorsun) bildiğim gibi (bildiğim gibi)
O kadar aptal olmadığını
Yemiyor musun kim? Eğlenmesini bilen sen
En başından beri burada olan şey, hareket etmiyorsun
Evde ne var
Kimse sana daha iyi davranamaz.
Kimse sana daha iyi dokunamaz.
Kimse seni daha iyi sevmeyecek
Ben daha buradayım, daha
(Hiç kimse, hiç kimse) benden daha Ohh kimse sana benden daha iyi davranmayacak
Sadece bilmeni istiyorum
Bebeğim, seni seviyorum, bu yüzden başka bir şey aramaya gitmene gerek yok.
Çünkü ihtiyacın olan her şey burada.
Ama eğer gitmen gerektiğini düşünüyorsan
Sadece biliyorum