Mary J. Blige — In The Morning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary J. Blige adlı sanatçının "In The Morning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby, when this all began
We said that love would never end
Some time has passed, we’ve settled in Now the shadow of darkness is hovering, yeah
Tell me what happened
It started changing up and you
And me are acting so different, oh I know that I love you
And you’re in love with me that’s what you say
But I just can’t believe it Yeah, we disagree, fuss and fight
We get it wrong more than it’s right
Yeah, we make mistakes and fix mistakes
We’re never even seein' eye to eye
But when the dust clears and settles
And it’s all said and done
When the night breaks and day finally comes
Will you love me in the morning?
After the evening, will you leave me?
Will you love me in the morning?
Now that the sun’s up, will you give up?
I agree, it’s different
What once was just ain’t the same, no But weren’t you expecting this?
See when it’s true love there will be some bitterness, yeah
Now you’re so distant
I know I’m not the women that I was
But you are not the man you were, oh But if you say you love me When it’s good enough, you’re still in love
You shouldn’t even shake your world
Yeah, we disagree, fuss and fight
We get it wrong more than it’s right
Yeah, we make mistakes and fix mistakes
We’re never even seein' eye to eye
But when the dust clears and settles
And it’s all said and done
When the night breaks and day finally comes
Will you love me in the morning?
After the evening, will you leave me?
Will you love me in the morning?
Now that the sun’s up, will you give up?
I know things ain’t the way it was to be But it’s okay we’ll get through this
Baby, it’s worth it, sometimes we have doubts
And love just ain’t perfect, so don’t give up Just love me in the morning
After the evening, will you leave me?
Will you love me in the morning?
Now that the sun’s up, will you give up?
Will you love me in the morning?
Now that the sun’s up, will you give up?
After the evening, will you leave me?
Love me in the morning
Now that the sun’s up, will you give up?
Don’t give up on me, just love me Just love me, just love me
Şarkı sözü çevirisi
Bu her şeyin başladığı zaman bebeğim
Aşkın asla bitmeyeceğini söyledik.
Bir süre geçti, yerleştik şimdi karanlığın gölgesi geziniyor, Evet
Bana ne olduğunu anlat
Her şey değişmeye başladı ve sen
Ve ben çok farklı davranıyorum, oh, seni sevdiğimi biliyorum
Sana ne bana aşık olduğun için
Ama buna inanamıyorum, Evet, aynı fikirde değiliz, yaygara yapıyoruz ve kavga ediyoruz
Doğru olandan daha fazla yanlış anlıyoruz
Evet, hata yapar ve hataları düzeltiriz.
Göz göze bile bakmıyoruz.
Ama toz temizlendiği ve yerleştiği zaman
Ve hepsi söylendi ve yapıldı
Gece geldiğinde ve gün sonunda geldiğinde
Sabah beni sevecek misin?
Akşamdan sonra beni bırakır mısın?
Sabah beni sevecek misin?
Güneş doğduğuna göre PES edecek misin?
Katılıyorum, farklı
Bir zamanlar olan şey aynı değildi, hayır ama bunu beklemiyor muydun?
Gerçek aşk olduğunda biraz acı olacak, evet
Şimdi çok uzaksın.
Eskiden olduğum kadın olmadığımı biliyorum.
Ama sen olduğun adam değilsin, oh, ama eğer beni sevdiğini söylersen, yeterince iyi olduğunda, hala aşıksın
Dünyanı bile sarsmamalısın.
Evet, katılmıyoruz, yaygara yapıyoruz ve kavga ediyoruz
Doğru olandan daha fazla yanlış anlıyoruz
Evet, hata yapar ve hataları düzeltiriz.
Göz göze bile bakmıyoruz.
Ama toz temizlendiği ve yerleştiği zaman
Ve hepsi söylendi ve yapıldı
Gece geldiğinde ve gün sonunda geldiğinde
Sabah beni sevecek misin?
Akşamdan sonra beni bırakır mısın?
Sabah beni sevecek misin?
Güneş doğduğuna göre PES edecek misin?
Her şeyin olması gerektiği gibi olmadığını biliyorum ama sorun değil. bunu atlatacağız.
Bebeğim, buna değer, bazen şüphelerimiz var
Ve aşk sadece mükemmel değil, bu yüzden PES etme, sadece sabah beni sev
Akşamdan sonra beni bırakır mısın?
Sabah beni sevecek misin?
Güneş doğduğuna göre PES edecek misin?
Sabah beni sevecek misin?
Güneş doğduğuna göre PES edecek misin?
Akşamdan sonra beni bırakır mısın?
Sabah beni sev
Güneş doğduğuna göre PES edecek misin?
Beni bırakma, sadece beni sev, sadece beni sev, sadece beni sev