Mary J. Blige — Misty Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary J. Blige adlı sanatçının "Misty Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, it’s been such a long long time
Looks like I’d get you off of my mind
But I can’t
Just the thought of you, my love
And my whole world turns misty blue
Oh, honey, just the mention of your name
Turns the flicker to a flame
Listen to me good baby
I think of the things that we used to do
And my whole world turns misty blue
Baby, baby, baby, baby
When I say that I’m glad we’re through
Deep in my heart, I know I’ve lied, I’ve lied
Baby, baby, when I say that I’m glad we’re through
Oh, deep in my heart, I know I’ve lied
I know I’ve lied
Oh, oh, hey
Baby, baby, baby, baby, baby, baby, I can’t forget you
Heaven knows I try, heaven knows I try
And, oh, hey, hey, hey
Oh, no I can’t, no I can’t, oh, I can’t, I can’t forget you
And my whole world turns misty blue
Hey, hey, yeah
Oh, baby, baby, baby, baby, baby, baby, I can’t
Said I can’t forget you
If you know the song, sing along
Ooh, cause my whole world turns misty blue
And I wanna say, before I go right now tonight y’all
BecauseI don’t have any thing else unless
You wanna hear it
I wanna say from the bottom of my heart
Now I really know what love is
From a distance
And it’s real love
And I wanna thank each and every one of you
For supporting me, cause I couldn’t have done it without you
And I’d be misty blue if I didn’t have your love
And if it was you
I’d be out there screamin and cheerin for you
Şarkı sözü çevirisi
Oh, bu çok uzun bir zaman oldu
Sanırım seni aklımdan çıkaracağım.
Ama yapamam
Sadece seni düşündüm, aşkım
Ve tüm dünyam puslu maviye dönüyor
Oh, tatlım, sadece isminden bahsediyordum.
Titreşimi aleve dönüştürür
Beni iyi dinle bebeğim
Eskiden yaptığımız şeyleri düşünüyorum.
Ve tüm dünyam puslu maviye dönüyor
Bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim
Ne zaman mutlu olduğumu söylesem
Kalbimin derinliklerinde, yalan söylediğimi biliyorum, yalan söyledim
Bebeğim, bebeğim, her şeyin bittiğine sevindim dediğimde.
Kalbimin derinliklerinde yalan söylediğimi biliyorum.
Yalan söylediğimi biliyorum.
Oh, oh, hey
Bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim, seni unutamam
Cennet denediğimi biliyor, cennet denediğimi biliyor
Ve, OH, hey, hey, hey
Oh, hayır yapamam, hayır yapamam, oh, yapamam, seni unutamam
Ve tüm dünyam puslu maviye dönüyor
Hey, hey, Evet
Oh, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim, yapamam
Unutamam dedin
Bu şarkıyı biliyorsanız, birlikte şarkı söyleyin
Ooh, çünkü tüm dünyam puslu maviye dönüyor
Ve şunu söylemek istiyorum, bu gece gitmeden önce hepiniz
Çünkü hiçbir sürece başka herhangi bir şey yok
Bunu duymak ister misin
Kalbimin derinliklerinden söylemek istiyorum.
Şimdi gerçekten aşkın ne olduğunu biliyorum
Uzaktan
Ve bu gerçek aşk
Ve her birinize teşekkür etmek istiyorum
Beni desteklediğin için, çünkü bunu sensiz yapamazdım.
Eğer aşk olmasaydı, ben ve misty blue olurum
Ve eğer sen olsaydın
Senin için çığlık atıp neşelenirdim.