Mary J. Blige — Real Love Remix şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary J. Blige adlı sanatçının "Real Love Remix" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yes indeed once again
For those who don’t know
What the sounds of the youngest DJ in charge
Ron G I wanna say whassup to Mary
And this that uptown classic
Give it to 'em
Take 'em uptown to the Polo Ground
Take 'em uptown to the Polo Ground
Take 'em uptown to the Polo Ground
Take 'em uptown to the Polo Ground
We are lovers true and through
And though we made it through the storm
I really want you to realize
I really want to put you on
I’ve been searching for someone
To satisfy my every need
Won’t you be my inspiration
Be the real love that I need
— Real love
I’m searching for the real love
Someone to set my heart free
Real love
I’m searching for a real love
Oh when I met you I just knew
That you would take my heart and run
Until you told me how you felt for me You said I’m not the one
So I slowly came to see
All of the things that you were made of And now I hope my dreams and inspiration
Lead me towards a real love
I’ve got to have a real love
Love so true and oh, baby
I thought that love was you
I thought you were the answer
To the question in my mind
But it seems that I was wrong
If I stay strong maybe I’ll find a Look up in the sky
It’s a bird, it’s a plane
Nope, it’s Mary Jane, ain’t a damn thing changed
Kickin' ill flava with the Teflon Don
Record shop getting props
She got it goin' on So what’s it gonna be?
The real one, the fake one
Ya need a minute to think for whom ya better take
What up? My time is up Peace out to brooklyn
Helpin' daddy-o hey yo, bring the verse in So I try my best and pray to God
He’d send me someone real
To caress me and to guide me Towards a love my heart can feel
Now I know I can be faithful
I can be your all and all
And give you good lovin' through the summertime
Winter, spring and fall
You see I’m searching for a real love
And I don’t know where to go
I’ve been around the world and high and low
And still will never know
How it feels to have a real love
Cuz it seems there’s none around
I gotta end it in this way
Because seems he can’t be found
It’s that flavor
That’s what I’m talking about
Ain’t no other way to explain it
Şarkı sözü çevirisi
Evet gerçekten bir kez daha
Bilmeyenler için
Sorumlu en genç DJ'İN sesleri nelerdir
Ron G ben istiyorum demek whassup için Mary
Ve bu uptown klasik
İçin 'ver onları
Onları şehir dışına Polo sahasına götür.
Onları şehir dışına Polo sahasına götür.
Onları şehir dışına Polo sahasına götür.
Onları şehir dışına Polo sahasına götür.
Biz aşıklar gerçek ve aracılığıyla
Ve fırtınadan kurtulmuş olsak da
Gerçekten fark etmeni istiyorum.
Seni gerçekten işe almak istiyorum.
Birini arıyordum
Her ihtiyacımı karşılamak için
Benim ilham kaynağım olmayacak mısın
İhtiyacım olan gerçek aşk ol
- Gerçek aşk
Gerçek aşkı arıyorum
Kalbimi özgür kılacak biri.
Gerçek aşk
Gerçek bir aşk arıyorum
Oh, seninle tanıştığımda sadece biliyordum.
Kalbimi alıp kaçacağını.
Ta ki benim için ne hissettiğini söyleyene kadar.
Bu yüzden yavaş yavaş görmeye geldim
Senin yaptığın her şey ve şimdi hayallerimi ve ilhamımı umuyorum
Beni gerçek aşka götür
Gerçek bir aşka sahip olmalıyım
Aşk çok doğru ve OH, bebeğim
O aşkın sen olduğunu sanıyordum.
Cevabın sen olduğunu sanıyordum.
Kafamdaki soruya
Ama yanılmışım gibi görünüyor.
Eğer güçlü kalırsam belki gökyüzüne bir göz atarım
Bu bir kuş, bu bir uçak
Hayır, Mary Jane, hiçbir şey değişmedi.
Teflon Don ile hasta flava tekme
Kayıt dükkanı sahne almak
Yani ne olacak bu işlerin içinde mi?
Gerçek olan, sahte olan
Kimin için daha iyi olduğunu düşünmek için bir dakikaya ihtiyacın var
Ne kadar? Benim zamanım brooklyn'e barış dolu
Yardım baba-o hey yo, ayeti getir, bu yüzden elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum ve Tanrı'ya dua ediyorum
Bana gerçek birini gönderirdi.
Beni okşamak ve kalbimin hissedebileceği sevgiye rehberlik etmek
Artık sadık olabileceğimi biliyorum.
Senin her şeyin ve her şeyin olabilirim
Ve yaz boyunca sana iyi bir aşk ver
Kış, ilkbahar ve sonbahar
Arıyorum gerçek bir aşk için
Ve nereye gideceğimi bilmiyorum
Dünyayı dolaştım ve yüksek ve düşük
Ve yine de asla bilemeyeceğim
Gerçek bir aşka sahip olmak nasıl bir şey
Çünkü etrafta kimse yok gibi görünüyor.
Bu şekilde bitirmeliyim.
Çünkü onu bulmak mümkün değil gibi görünüyor
Bu lezzet
Bahsettiğim şey bu
Bunu açıklamanın başka yolu yok.