Mary J. Blige — Stay Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary J. Blige adlı sanatçının "Stay Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Did you know, did you know, did you know, did you know
Did you know, did you know, did you know
That I love you
Did you know, did you know, did you know, did you know
And I want you
I’ll admit things ain’t been the way I thought they would be
Didn’t expect so much stress to develop between me and you
I knew that it wasn’t easy
But sometimes when we fight it don’t seems like God’s design
But then I hear words you said, and I promised I would
Stand for you and be true throughout the bad and the good
And I know what it means to be committed
So here’s a word for you but you just ain’t with it
Stay down
(We're almost to the very best part)
Stay down
(You'll always be the pride in my heart)
Stay down
(We too can pass the test)
Stay down
(Yeah, we gotta lot of work)
Stay down
(I know it ain’t been the best but it certainly ain’t been the worst)
Stay down
(The drama will not last forever)
Stay down
(We'll beat it long as we’re together)
One day we’ll look back on this (Yeah)
We’ll be like «Remember this»? (Remember this)
And it’s gonna make us smile (Make us smile)
'Cause in the end we stayed down
I ain’t gon' lie, at times you amaze me
You be talking and I swear that you’re crazy
But, I learned a long time ago
That pride don’t help, it only hurts
And I just want you to know
I need you, baby (I need you)
I’m just like Weezy, baby (Baby)
Not Weezy like the son of Baby
But the wife of George and we’re moving on up
Ten years strong and we’re looking like a plan
I’m looking like your woman and you’re looking like my man
We looking like real and the haters look fake
Especially when they hear me say
Stay down
(We're almost to the very best part)
Stay down
(You'll always have a place in my heart)
Stay down
(We too can pass the test)
Stay down
(You know we gotta lot of work)
Stay down
(I know it ain’t been the best but it certainly ain’t been the worst)
Stay down
(The drama will not last forever)
Stay down
(We'll beat it long as we’re together)
One day we’ll look back on this
We’ll be like «Remember this»?
And it’s gonna make us smile (Make us smile)
'Cause in the end we stayed down (Stayed down)
Understand you are the one in my heart
And I’m holding yours so we can’t live apart
When things stop making sense we’ll figure it out
I walked into this and I don’t wanna walk out no, no
Everything ain’t gonna be how we like
And what is worth keeping if it didn’t take a fight?
Your healing is in me, and my healing is in you
So get your mind right 'cause here’s what we’re gonna do
Stay down
(We're almost to the very best part)
Stay down
(You'll always be the pride in my heart)
Stay down
(We too can pass the test)
Stay down
(You know we gotta lot of work)
Stay down
(I know it ain’t been the best but it certainly ain’t been the worst)
Stay down
(The drama will not last forever)
Stay down
(We'll beat it long as we’re together)
One day we’ll look back on this
We’ll be like «Remember this»?
And it’s gonna make us smile. (Make us smile)
Cause in the end we stayed down (Stay down)
Did you know, did you know, did you know, did you know
Did you know, did you know, did you know
That I love you
Did you know, did you know, did you know, did you know
Şarkı sözü çevirisi
Biliyor muydun, biliyor muydun, biliyor muydun, biliyor muydun
Biliyor muydun, biliyor muydun, biliyor muydun
Seni seviyorum
Biliyor muydun, biliyor muydun, biliyor muydun, biliyor muydun
Ve seni istiyorum
İtiraf etmeliyim ki işler düşündüğüm gibi gitmedi.
Seninle benim aramda bu kadar stres olmasını beklemiyordum.
Hiç kolay değildi biliyordum
Ama bazen Savaştığımızda Tanrı'nın planı gibi görünmüyor
Ama sonra söylediğin sözleri duydum ve söz verdim.
Sizin için durun ve kötü ve iyi boyunca gerçek olun
Ve kendini adamanın ne demek olduğunu biliyorum.
Bu yüzden senin için bir kelime var ama sen onunla değilsin
Kal
(Neredeyse en iyi kısma geldik)
Kal
(Her zaman kalbimin gururu olacaksın)
Kal
(Biz de testi geçebiliriz)
Kal
(Evet, çok işimiz var)
Kal
(Bunun en iyisi olmadığını biliyorum, ama kesinlikle en kötüsü değildi)
Kal
(Drama sonsuza dek sürmeyecek)
Kal
(Birlikte olduğumuz sürece onu yeneceğiz)
Bir gün geriye bakacağız (Evet)
»Bunu hatırla " mı diyeceğiz? (Bunu hatırla)
Ve bu bizi güldürecek (bizi güldürecek)
Çünkü sonunda yerde kaldık.
Yalan söylemeyeceğim, bazen beni şaşırtıyorsun.
Konuşacaksın ve yemin ederim delisin.
Ama, uzun zaman önce öğrendim
Bu gurur yardımcı olmaz, sadece acıtıyor
Ve sadece bilmeni istiyorum
Sana ihtiyacım var bebeğim (sana ihtiyacım var)
Ben sadece Weezy gibiyim, bebeğim (bebeğim)
Bebeğin oğlu gibi Weezy değil
Ama George'un karısı ve biz devam ediyoruz
On yıl güçlü ve bir plan gibi görünüyoruz
Kadın senin gibi bakıyorum ve adam gibi görünüyorsun
Gerçek gibi görünüyoruz ve haters sahte görünüyor
Özellikle de beni duyduklarında.
Kal
(Neredeyse en iyi kısma geldik)
Kal
(Her zaman kalbimde bir yer olacak)
Kal
(Biz de testi geçebiliriz)
Kal
(Çok çalışmamız gerektiğini biliyorsun)
Kal
(Bunun en iyisi olmadığını biliyorum, ama kesinlikle en kötüsü değildi)
Kal
(Drama sonsuza dek sürmeyecek)
Kal
(Birlikte olduğumuz sürece onu yeneceğiz)
Bir gün geriye bakacağız.
»Bunu hatırla " mı diyeceğiz?
Ve bu bizi güldürecek (bizi güldürecek)
Çünkü sonunda aşağı indik (aşağı indik)
Kalbimde bir tek sen anladın
Ve ben seninkini tutuyorum, böylece ayrı yaşayamayız
Şeyler mantıklı durdurmak zaman bir yolunu buluruz
Bunun içine girdim ve çıkmak istemiyorum. hayır, hayır.
Her şey gibi biz nasıl olacağını değil
Ve kavga etmediyse ne tutmaya değer?
İyileşmen benim içimde, iyileşmem de senin içinde.
Yani aklın doğru çünkü burada ne yapacağız al
Kal
(Neredeyse en iyi kısma geldik)
Kal
(Her zaman kalbimin gururu olacaksın)
Kal
(Biz de testi geçebiliriz)
Kal
(Çok çalışmamız gerektiğini biliyorsun)
Kal
(Bunun en iyisi olmadığını biliyorum, ama kesinlikle en kötüsü değildi)
Kal
(Drama sonsuza dek sürmeyecek)
Kal
(Birlikte olduğumuz sürece onu yeneceğiz)
Bir gün geriye bakacağız.
»Bunu hatırla " mı diyeceğiz?
Ve bunu bize gülümsemeye olun. (Bizi gülümset)
Çünkü sonunda aşağı kaldık (Aşağı kal)
Biliyor muydun, biliyor muydun, biliyor muydun, biliyor muydun
Biliyor muydun, biliyor muydun, biliyor muydun
Seni seviyorum
Biliyor muydun, biliyor muydun, biliyor muydun, biliyor muydun