Mary J. Blige — This Love Is For You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary J. Blige adlı sanatçının "This Love Is For You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All those pretty memories,
I know you can hear me now
For the record,
I love you, I love you
(Vs.1)
When I found out that you were leaving me,
I coudn’t sleep thinking about
All the things that we’ve been through
Now all that I want to do Is tell you that I, (I)
Miss you… so much…
(You know I really really miss you…)
(Vs.2)
Now that I’m on my own
I know that in time I’ll find somebody new
(Who'll treat me better than you)
So I’ll go all alone without you
But I still love you
You know I’ll never live without you
I wish you’d change your ways soon enough
So we can be together
You just don’t understand good enough
But now all we have is memories…
Memories we shared
No one else could compare
Ohh, I miss you, I miss you
Oh I miss you
…of the way we used to be,
Oh, those pretty memories
Oh…
I miss you…
I miss you…
Oh, I miss you…
Ohh…
Şarkı sözü çevirisi
Tüm bu güzel anılar,
Artık beni duyabildiğini biliyorum.
Kayıt için,
Seni seviyorum, seni seviyorum
(Vs.1)
Beni terk ettiğini öğrendiğimde,
Ben de düşünmeden uyku coudn't ben
Yaşadığımız her şey
Şimdi yapmak istediğim tek şey sana şunu söylemek, (ben)
Özledim seni... çok…
(Seni gerçekten çok özlediğimi biliyorsun…)
(Vs.2)
Şimdi tek başıma olduğumu
Zamanla yeni birini bulacağımı biliyorum.
(Kim Bana senden daha iyi davranacak)
Bu yüzden sensiz yapayalnız gideceğim
Ama seni hala seviyorum
Sensiz asla yaşayamayacağımı biliyorsun.
Keşke alışkanlıklarını bir an önce değiştirsen.
Böylece birlikte olabiliriz.
Yeterince iyi anlamıyorsun.
Ama şimdi sahip olduğumuz tek şey anılar…
Paylaştığımız anılar
Başka kimse karşılaştıramazdı
Ohh, seni özledim, seni özledim
Oh seni özledim
... eskiden olduğumuz gibi,
Oh, o güzel anılar
Ey…
Seni özledim…
Seni özledim…
Oh, seni özledim…
Ohh…