Mary J. Blige — Your Child şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary J. Blige adlı sanatçının "Your Child" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s too bad it’s too bad
It’s too bad it’s too bad baby
But I gotta face reality
It’s too bad it’s too bad
Too bad baby yeah
But I gotta face reality
Today you had a visitor
Or should I say an old friend
But wait a minute
That’s not where it ends no Is there something
That you want to tell me hmm
Cause I’m believing what your friends say
About your hidden secret seeds
1 The girlfriend
She wasn’t disrespectful
In fact, she’s a hundred percent sure
And how could I argue with her
Holding a baby with eyes like yours
2 — She said it’s your child
And it really messed me up How could you deny
Your own flesh and blood
Gotta face reality
There can never be anymore us More than life hurt me Yes so precious
She said she never, wanted to hurt me And could I understand, she’s afraid and lost
She said a real woman wouldn’t do this over the phone
And that you told her about me after the baby was born
Hmm, oh I can’t, looks just like you
How could you deny your own flesh and blood
Your own child
What kind of man are you?
Oh, oh the girlfriend
Şarkı sözü çevirisi
Çok kötü çok kötü
Çok kötü, çok kötü bebeğim.
Ama gerçekle yüzleşmeliyim.
Çok kötü çok kötü
Çok kötü bebeğim Evet
Ama gerçekle yüzleşmeliyim.
Bugün bir ziyaretçin vardı.
Ya da eski bir arkadaş mı demeliyim
Ama bir dakika bekle
Bittiği yer burası değil.
Bana söylemek istediğin hmm
Çünkü arkadaşlarının söylediklerine inanıyorum.
Gizli gizli tohumlarınız hakkında
1 kız arkadaşı
Amacım saygısızlık değildi
Aslında, yüzde yüz emin
Ve onunla nasıl tartışabilirim
Seninki gibi gözleri olan bir bebeği tutmak
2-o senin çocuğun olduğunu söyledi
Ve bu beni gerçekten mahvetti, nasıl inkar edebilirsin
Kendi etin ve kanın
Gerçekle yüzleşmelisin
Artık hayat Daha bana zarar bize çok değerli olabilir
Bana asla zarar vermek istemediğini ve korktuğunu ve kaybolduğunu anlayabileceğimi söyledi.
Gerçek bir kadının bunu telefonda yapmayacağını söyledi.
Ve bebek doğduktan sonra ona benden bahsettiğini.
Hmm, oh yapamam, tıpkı sana benziyor
Kendi etini ve kanını nasıl inkar edebilirsin
Kendi çocuğunuz
Ne biçim adamsın sen?
Oh, oh kız arkadaşı