Mary Margaret O'Hara — My Friends Have şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary Margaret O'Hara adlı sanatçının "My Friends Have" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want to get what my friends got
Just physical and some small talk
What’s in a name?
No shame for shame
Leave little blame if they then walk
I want to stand where my friends dance
On higher ground, i’ve a good chance
I’m pretty fool, am loaded dice
Eat it for once, for my friends… twice
And when i am go to sleep
And when i am go to fall
And when i am go to waste
And when i am and that’s all
They’ll roll i by on a good day
They’ll wave their arms and they’ll say
Hey! --- you in the lurch…
Watch that… your purse?
You fix your eyes but they won’t stay
I want to stay where my friends go
I’ve got some friends
But they don’t know
Oh When i go to sleep
Then when i go to fall
Then when i go to waste
Then when i am and that’s all
I’m going to get what my friends got
I’ll give little up And i’ll get a whole plot
What’s in a name?
There’s no blame… no blame
I’m going to hang where my friends dance
On higher ground we’ve a good chance
Pretty fool… loaded dice
Once in our life we will think twice
Yah---oh yah
Oh yah?
When we go to sleep
We go to fall
Then when we go to waste
Then when we are and that’s all
They’ll roll i by They’ll roll i by Let’s roll i by Let’s roll «i"by…why?
Why go to waste…
Why go to waste…
Why go to waste?
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaşlarımın sahip olduğu şeyi almak istiyorum
Sadece fiziksel ve küçük bir konuşma
İsimde ne var?
Utanç için utanç yok
Eğer yürürlerse küçük bir suçlama bırak
Arkadaşlarımın dans ettiği yerde durmak istiyorum.
Daha yüksek bir yerde, iyi bir şansım var
Ben oldukça aptalım, zar doluyum
Bir kez olsun, arkadaşlarım için... iki kez ye.
Ve ben ne zaman uyu
Ve ben düştüğümde
Ve ben israfa gittiğimde
Ve ben olduğumda ve hepsi bu
Güzel bir günde beni yuvarlayacaklar.
Kollarını sallayacaklar ve diyecekler ki
Hey! --- sen beladasın.…
O... çantana dikkat et.
Gözlerini düzeltirsin ama kalmazlar.
Arkadaşlarımın gittiği yerde kalmak istiyorum.
Bazı arkadaşlarım var
Ama bilmiyorlar
Oh, uyumaya gittiğimde
Sonra düşmeye gittiğimde
Sonra boşa gittiğimde
O zaman ben olduğum zaman ve hepsi bu
Arkadaşlarımın aldıklarını alacağım.
Biraz vazgeçeceğim ve bütün bir arsa alacağım
İsimde ne var?
Suçlama yok ... suçlama yok
Arkadaşlarımın dans ettiği yerde takılacağım.
Daha yüksek bir yerde iyi bir şansımız var
Güzel aptal ... yüklü zar
Hayatımızda bir kez iki kez düşüneceğiz
Yah - - - oh yah
Oh yah?
Uyumaya gittiğimizde
Sonbahar için gidiyoruz
O zaman boşa gittiğimizde
O zaman biz olduğumuzda ve hepsi bu
Hadi gidelim «"neden ben...ile başlayalım ben geldim çıkarlar tarafından ben rulo olacak?
Neden boşa gitmek…
Neden boşa gitmek…
Neden ziyan?