Mary Mary — California Christmas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary Mary adlı sanatçının "California Christmas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Looked out my window down the block
No snow on my street
East coast folks are making snow men
But that’s fine with me No snow cone
(No chestnuts roasting)
Got no scarf
(Don't need no mittens)
Maybe a sweater for the evening time
'Cause where I’m from, it’s warm outside
It’s a California Christmas
You can go outside and ride your new bike
It’s a California Christmas
And nobody wants to stay inside
'Cause it’s a beautiful day and the sun is shining
The family’s all here and the baby’s smiling
Blessed to see another holiday
Especially Christmas the Cali way
This time, a year I gotta bring cheer
To someone in need 'cause I am blessed
And all I wanna do is help somebody
This is the time
(To be self less)
Give from your heart
('Cause it’s priceless)
I’ll tell you the reason, everybody this the season
It’s a California Christmas
You can go outside and ride your new bike
It’s a California Christmas
And nobody wants to stay inside
'Cause it’s a beautiful day and the sun is shining
The family’s all here and the baby’s smiling
Blessed to see another holiday
Especially Christmas the Cali way
No matter how it feels outside, it’s still alright with me
'Cause it’s all good as long as I have my friends and family
So all around the world, don’t let this season just pass you by Love and hugging, help somebody like us on the west side
It’s a California Christmas
You can go outside and ride your new bike
It’s a California Christmas
And nobody wants to stay inside
'Cause it’s a beautiful day and the sun is shining
The family’s all here and the baby’s smiling
Blessed to see another holiday
Especially Christmas the Cali way
Şarkı sözü çevirisi
Pencereden aşağıya baktım.
Sokağımda kar yok
Doğu kıyısı halkı kar adam yapıyor
Ama o beni Hiç kar koni uyar
(Kestane kavurma yok)
Eşarp yok.
(Eldivenlere gerek yok)
Belki akşam için bir kazak
Çünkü geldiğim yerde dışarısı sıcak.
Bu bir Kaliforniya Noel
Dışarı çıkıp yeni bisikletine binebilirsin.
Bu bir Kaliforniya Noel
Ve kimse içeride kalmak istemiyor
Çünkü güzel bir gün ve güneş parlıyor
Bütün aile burada ve bebek gülümsüyor
Başka bir tatil görmek için kutsanmış
Özellikle Noel Cali yolu
Bu sefer, bir yıl neşe getirmeliyim
İhtiyacı olan birine çünkü ben kutsandım.
Tek istediğim birine yardım etmek.
Bu kez
(Kendinden daha az olmak)
Kalbinden ver
(Çünkü paha biçilemez)
Sana nedenini söyleyeyim, bu sezon herkes
Bu bir Kaliforniya Noel
Dışarı çıkıp yeni bisikletine binebilirsin.
Bu bir Kaliforniya Noel
Ve kimse içeride kalmak istemiyor
Çünkü güzel bir gün ve güneş parlıyor
Bütün aile burada ve bebek gülümsüyor
Başka bir tatil görmek için kutsanmış
Özellikle Noel Cali yolu
Dışarısı nasıl olursa olsun, hala benim için iyi
Çünkü Arkadaşlarım ve ailem olduğu sürece her şey yolunda.
Bu yüzden dünyanın her yerinde, bu sezonun sizi sadece sevgi ve sarılma ile geçmesine izin vermeyin, Batı Yakası'nda bizim gibi birine yardım edin
Bu bir Kaliforniya Noel
Dışarı çıkıp yeni bisikletine binebilirsin.
Bu bir Kaliforniya Noel
Ve kimse içeride kalmak istemiyor
Çünkü güzel bir gün ve güneş parlıyor
Bütün aile burada ve bebek gülümsüyor
Başka bir tatil görmek için kutsanmış
Özellikle Noel Cali yolu