Mary Mary — This Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary Mary adlı sanatçının "This Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you say love
You use it so lightly
But when I think of it
This is what comes to me
Loving me, where I am
How I am
Just for who I am
All my good and bad
Sure you think
It’s not a possibility
Something so pure it changes me
When after all these years it’s still
The same
Just as strong as it was on the first day
This love this love
The only love
That comes down from the heavens
(why do you love)
Better than mothers, better than
Fathers oh oh oh
This love this love
This love is your love
This love is my love
Why do you love)
This love this love
From God the Father
God up in heaven you oughta know
So you ask, what about me
Sounds real good
But doesn’t fit the life I lead
But let me tell you something
There is nothing new under the sun
'n' I don’t care what you’ve done
His heart is for everyone
This love this love
The only love
That comes down from the heavens
(why do you love)
Better than mothers, better than
Fathers oh oh oh
This love this love
This love is your love
This love is my love
Why do you love)
This love this love
From God the Father
God up in heaven you oughta know
Everybody oughta know his love is real
Said you really oughta know
Tell me can you feel
Everybody oughta know
I’m talking to you, to you
Please don’t walk away from
This love this love
The only love
That comes down from the heavens
(why do you love)
Better than mothers, better than
Fathers oh oh oh
This love this love
This love is your love
This love is my love
Why do you love)
This love this love
From God the Father
God up in heaven you oughta know
This love this love
Şarkı sözü çevirisi
Aşk dediğinde
Çok hafif kullanıyorsun.
Ama bunu düşündüğümde
Bana gelen şey bu
Nerede olduğumu beni seven,
Ben nasılım
Sadece kim olduğum için
Tüm iyi ve kötü
Tabii ki düşünüyorsun
Bu bir olasılık değil
O kadar saf bir şey ki beni değiştiriyor.
Bunca yıldan sonra hala
Aynı
İlk gün olduğu kadar güçlü
Bu aşk bu aşk
Tek aşk
Bu gökten iner
(neden seviyorsun)
Annelerden daha iyi, annelerden daha iyi.
Babalar oh oh oh
Bu aşk bu aşk
Bu aşk senin aşkın
Bu aşk benim aşkım
Neden seviyorsun)
Bu aşk bu aşk
Tanrı'dan Baba
Cennette Tanrı biliyor olmalı
O zaman sorayım sana, benim hakkımda ne
Sesler çok iyi
Ama hayatıma uymuyor.
Ama sana bir şey söyleyeyim
Güneşin altında yeni bir şey yok
'n' ne yaptığın umurumda değil
Onun kalbi herkes için
Bu aşk bu aşk
Tek aşk
Bu gökten iner
(neden seviyorsun)
Annelerden daha iyi, annelerden daha iyi.
Babalar oh oh oh
Bu aşk bu aşk
Bu aşk senin aşkın
Bu aşk benim aşkım
Neden seviyorsun)
Bu aşk bu aşk
Tanrı'dan Baba
Cennette Tanrı biliyor olmalı
Herkes aşkının gerçek olduğunu bilmeli.
Gerçekten bilmen gerektiğini söyledi.
Bana hissedebileceğini söyle.
Herkesin bilmesi gereken
Seninle konuşmak için geldim
Lütfen uzaklaşmayın
Bu aşk bu aşk
Tek aşk
Bu gökten iner
(neden seviyorsun)
Annelerden daha iyi, annelerden daha iyi.
Babalar oh oh oh
Bu aşk bu aşk
Bu aşk senin aşkın
Bu aşk benim aşkım
Neden seviyorsun)
Bu aşk bu aşk
Tanrı'dan Baba
Cennette Tanrı biliyor olmalı
Bu aşk bu aşk