Mary O'Hara — My Lagan Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary O'Hara adlı sanatçının "My Lagan Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh 'tis I would be in Árd Tí Cuain
Where the mountains stands away
And 'tis I would let the Sunday go In a cuckoo’s glen above the bay
(after each verse):
Agus, och och Éire lig is o
Éire leanndubh agus o Ah, the quiet land of Érin
Oh my heart is weary all alone
And it sends a lonely cry
To the land that sings beyond my dreams
And the lonely Sundays pass me by
I would travel back the twisted years
Through the bitter wasted wind
If the God above would let me lie
In a quiet place above the wind
Şarkı sözü çevirisi
Oh ' this I would be in Árd Tí Cuain
Dağların uzak durduğu yer
Ve bu Pazar günü körfezin üstündeki guguk kuşunun tepesine gitmesine izin verirdim
(her ayetten sonra):
Agus, och och Éire lig is o
Éire leanndubh agus o Ah, Érin'in sessiz ülkesi
Oh kalbim yorgun yapayalnız
Ve yalnız bir ağlama gönderir
Hayallerimin ötesinde şarkı söyleyen topraklara
Ve yalnız pazarlar beni geçiyor
Çarpık yıllara geri dönerdim.
Acı boşa rüzgar ile
Eğer yukarıdaki Tanrı yalan söylememe izin verseydi
Rüzgarın üzerinde sessiz bir yerde