Mary — Падай как вода şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary adlı sanatçının "Падай как вода" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Наболела душа, что дотронуться больно.
Она дышит тобой, дышит невольно.
Мне бы взять закричать, чтоб услышали звезды,
Но слишком поздно.
Мне бы птицею стать, в белом облаке скрыться.
Мне бы каплей дождя над тобой раствориться.
В сердце рвется к тебе, в унисон с тобой дышит,
Но ты не слышишь.
Падай, как вода прямо в облака,
В мое сердце, в мое сердце.
И в последний раз только для меня
Сжигай эту ночь,
Завтра нам уже не согреться.
Наболела душа, что больней не бывает,
Это просто любовь нас покидает.
Обрывается нить, и уже не вернется
В дом наше солнце.
Мне бы птицею стать, в белом облаке скрыться.
Мне бы каплей дождя над тобой раствориться.
В сердце рвется к тебе, в унисон с тобой дышит,
Но ты не слышишь.
Падай, как вода прямо в облака,
В мое сердце, в мое сердце.
И в последний раз только для меня
Сжигай эту ночь,
Завтра нам уже не согреться.
Şarkı sözü çevirisi
Dokunmak acıtıyordu.
Seni nefes alıyor, istemeden nefes alıyor.
Ben almak istiyorum ve çığlık diye duydum yıldız,
Ama çok geç.
Beyaz bir bulutta saklanmak için bir kuş olurdum.
Üstüne bir damla yağmur yağacağım.
Kalbimde sana doğru koşuyor, seninle uyum içinde nefes alıyor,
Ama duyamıyorsun.
Bulutlara doğru su gibi düş,
Kalbime, kalbime.
Ve son kez sadece benim için
Bu geceyi yak.,
Yarın ısınamayız.
Наболела ruh, ne fazla acı çekersin olmaz,
Sadece aşk bizi terk ediyor.
İplik kopar ve geri dönmez
Güneş evimize.
Beyaz bir bulutta saklanmak için bir kuş olurdum.
Üstüne bir damla yağmur yağacağım.
Kalbimde sana doğru koşuyor, seninle uyum içinde nefes alıyor,
Ama duyamıyorsun.
Bulutlara doğru su gibi düş,
Kalbime, kalbime.
Ve son kez sadece benim için
Bu geceyi yak.,
Yarın ısınamayız.