Maryla Rodowicz — Ach Skąd şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maryla Rodowicz adlı sanatçının "Ach Skąd" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dzień dobry kochanie na łące
Dzień dobry kochanie na polu
To żółte na górze to słońce
Powiedz, czy oczy nie bolą
Ach skąd, ach skąd…
Dzień dobry kochanie w pokoju
Dzień dobry kochanie przy kawie
Patrz, ludzie się wcale nie boją
Powiedz, czy ładnie w Warszawie
Ach skąd, ach skąd, ach skąd…
Dzień dobry kochanie w kochaniu
Dzień dobry kochanie w zaśnięciu
To białe na niebie to anioł
Więc zaśnij nim zliczysz do pięciu
Dzień dobry kochanie w rozłące
Dzień dobry kochanie w rozstaniu
Początek czasami jest końcem
Mądre cyganki nie kłamią
Ach skąd, ach skąd, ach skąd…
Şarkı sözü çevirisi
Çayırda Günaydın bebeğim
Günaydın bebeğim sahada
Üstte sarı-güneş.
Gözlerin acıyor mu söyle
Ah nereden, ah nereden…
Odada Günaydın bebeğim
Günaydın bebeğim kahve için
Bak, insanlar hiç korkmuyor.
Söyle, güzel mi Varşova
Ah nereden, ah nereden, ah nereden…
Günaydın bebeğim aşık
Günaydın bebeğim uykuya daldı
Gökyüzünde beyaz bir melek
Beşe kadar sayana kadar uyu.
Ayrılık Günaydın bebeğim
Günaydın, ayrılık bebeğim
Başlangıç bazen bir sondur
Akıllı Çingeneler yalan söylemez
Ah nereden, ah nereden, ah nereden…