Maryla Rodowicz — Na Kudłatej Pufie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maryla Rodowicz adlı sanatçının "Na Kudłatej Pufie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kiedyś razem na obłoczku
Na kudłatej pufie
Zaśpiewamy, wykrzyczymy
O tym, co nas łupie
Ale póki co, nam trzeba
Pchać ten ziemski kramik
Aż nam z dłoni nie wypadnie
Nasz zielony kamyk
Ja na pewno się nie spóźnię
Nie zagapię gdzieś pod gruszą
Wsiądę w pociąg byle jaki —
Napędzany duszą
I ruszymy znów na bal — ten drugi — nieziemski
I zanuci walca nam sto chórów anielskich
Ubawimy się po pachy, choć łez spłynie wiele
Gdy odnajdą się wciąż młodzi — starzy przyjaciele
Kiedyś razem, na obłoczku
Na kudłatej pufie
Damy naszym drogim smutkom
Serdecznie po dupie
Ale póki co, nam trzeba
Wytrwać przy tej orce
Aż nas samych nie przesieje
Nasz Niebieski Ojciec
Ja na pewno się nie spóźnię
Nie zagapię gdzieś pod gruszą
Wsiądę w pociąg byle jaki —
Napędzany duszą
I ruszymy znów na bal — ten drugi — nieziemski
I zanuci walca nam sto chórów anielskich
Ubawimy się po pachy, choć łez spłynie wiele
Gdy odnajdą się wciąż młodzi — starzy przyjaciele
Şarkı sözü çevirisi
Bir kez birlikte bulut üzerinde
Tüylü puf üzerinde
Şarkı söyleyeceğiz, çığlık atacağız
Bizi soyanlar hakkında
Ama şimdilik ihtiyacımız var
Bu dünyevi kramik itmek
Ellerimizden düşene kadar.
Bizim yeşil çakıl
Kesinlikle geç kalmayacağım.
Armutun altında kaybolmayacağım.
Trene bineceğim. —
Ruh tarafından tahrik
Ve tekrar baloya gideceğiz-bu ikinci dünya çapında
Ve bize 100 melek Korosu vals dökecek
Çok fazla gözyaşı olmasına rağmen koltuk altlarında eğleneceğiz
Hala genç-yaşlı arkadaşlar birbirlerini bulduğunda
Bir kez birlikte, bulut üzerinde
Tüylü puf üzerinde
Sevgili kederimizi vereceğiz
Eşek üzerinde yürekten
Ama şimdilik ihtiyacımız var
Bu katil balina ile sebat
Kendi başımıza oturana kadar.
Mavi Babamız
Kesinlikle geç kalmayacağım.
Armutun altında kaybolmayacağım.
Trene bineceğim. —
Ruh tarafından tahrik
Ve tekrar baloya gideceğiz-bu ikinci dünya çapında
Ve bize 100 melek Korosu vals dökecek
Çok fazla gözyaşı olmasına rağmen koltuk altlarında eğleneceğiz
Hala genç-yaşlı arkadaşlar birbirlerini bulduğunda