Maryla Rodowicz — Płaczmy Razem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maryla Rodowicz adlı sanatçının "Płaczmy Razem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Płaczmy razem, wrogu mój
Nad niezgodą, wojną, złem
Umierajmy, Boże mój
Z umarłymi, których żal
Opadajmy, orle z gór
Gdy dziką gęś ugodzi strzał
Zwyciężajmy z tymi co
Pokonani w domach śpią
Rozpalajmy ognie, gdy
Wkoło zamieć, mróz i ziąb
Nie tak czarne są te sny
Sny, które się gromadzie śnią
Do nas tu, do nas hej
Niech się w kamień przetoczy łza
Do nas tu, do nas hej
Wystroimy was, komu szal, komu pas
Dajmy chleba temu, kto
Zapomina, żegna nas
Otwierajmy na noc drzwi
Choć nie spieszy do nas gość
Nawołujmy, nawet gdy
Nie czeka nikt, by wołał ktoś
Do nas tu, do nas hej
Niech się w kamień przetoczy łza
Do nas tu, do nas hej
Wystroimy was, komu szal, komu pas
Płaczmy razem, wrogu mój
Nad niezgodą, wojną, złem
Umierajmy, Boże mój
Z umarłymi, których żal
Opadajmy, orle z gór
Gdy dziką gęś ugodzi strzał
Şarkı sözü çevirisi
Birlikte ağlıyoruz, düşmanım
Çekişme, savaş, kötülük
Ölüyoruz, Aman Tanrım.
Zavallı ölülerle.
Dağlardan düşen Kartal
Vahşi kaz atışını ısırdığında
Kazananları yenelim.
Evlerde mağlup olanlar uyuyor
Ne zaman ateş yakıyoruz
Kar fırtınası, Don ve ispinoz
Bu rüyalar o kadar siyah değil
Kümenin hayal ettiği rüyalar
Bize gel, bize Hey
Gözyaşı taşa yuvarlansın
Bize gel, bize Hey
Sizi, kime şal, kime kemer giydireceğiz
Ekmek kim ver
Bize veda etmeyi unutuyor
Gece için kapıyı açalım
Her ne kadar misafirimiz acele etmese de
Çağrı, hatta zaman
Kimse kimsenin çağırılmasını beklemez
Bize gel, bize Hey
Gözyaşı taşa yuvarlansın
Bize gel, bize Hey
Sizi, kime şal, kime kemer giydireceğiz
Birlikte ağlıyoruz, düşmanım
Çekişme, savaş, kötülük
Ölüyoruz, Aman Tanrım.
Zavallı ölülerle.
Dağlardan düşen Kartal
Vahşi kaz atışını ısırdığında