Maryla Rodowicz — Weselne Dzieci şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maryla Rodowicz adlı sanatçının "Weselne Dzieci" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lody wanili№ pachn№, a w pustym porcie sіycha rzeki szum,
Kina s№ jak paіace, goіbie pіyn№ aї do nieba bram,
Bol№ mnie te niedziele, gdy id sama przez odњwitny tіum,
Id I szukam kogoњ kto w barwnym tіumie jest tak samo sam.
Szukam kogoњ, kogoњ na staіe, na dіug№ drog w dal,
Szukam kogoњ na їycie caіe,
Na wsplny њmiech I їal.
Niechby miaі cho par groszy,
I w oczach ciepіa doњ,
Niechby nie byі wњrd ludzi najgorszy,
I niechby mnie kochaі, kochaі jak ja jego.
Ech, czy znajd takiego,
Czy taki tutaj jest,
Szukam kogoњ
Do њmiechu I do іez.
Komu urodzi mam weselne dzieci, gdy nadejdzie na to czas,
Kto jest tak samo sam na tym њwiecie, kto jest tak samo sam.
Komu mam da nadziej, a zabra noce I њwi№teczne dni,
Przy kim si zestarzej I przed kim mi nie bdzie wstyd
Szukam kogoњ, kogoњ na staіe, na dіug№ drog w dal,
Szukam kogoњ na їycie caіe,
Na wsplny њmiech I їal.
Niechby miaі cho par groszy,
I w oczach ciepіa doњ,
Niechby nie byі wњrd ludzi najgorszy,
I niechby mnie kochaі, kochaі jak ja jego.
Ech, czy znajd takiego,
Czy taki tutaj jest,
Szukam kogoњ
Do њmiechu I do іez.
Şarkı sözü çevirisi
Tekne wanili no pachn no, tapınağın sakin konumu,
Kina s no. jak raiace, goibie pion no. aï do nieba bram,
Bol no mnie te niedziele, gdy ıd bir zorunluluktur,
Kimlik I szukam kodon kto w barwnym tiumie jest tak samo sam.
Szukam kodon, kodon na staie, na dıug no. drog W DAL,
Szukam кодоњ üzerinde їусіе саіе,
Wsplny newmiech ve *al.
Niechby miai cho par groszy,
Ve sieria doña'nın gözünde,
Niechby değil byi wњrd ludzi najgorszy,
Ben ihtiyacınız olan her şey var.
Ech, czy znajd takiego,
Czy taki tutaj jest,
Szukam kodon
Öyle değil.
Komu urodzi mam weselne dzieci, gdy nadejdzie na to czas,
New Jersey'de olduğu gibi kim olacak, kim de aynı olacak.
Kim bulabilir, zabra noce ve njwı # teczne dnı,
Przy kim si zestarzej I przed kim mi nie bdzie wstyd
Szukam kodon, kodon na staie, na dıug no. drog W DAL,
Szukam кодоњ üzerinde їусіе саіе,
Wsplny newmiech ve *al.
Niechby miai cho par groszy,
Ve sieria doña'nın gözünde,
Niechby değil byi wњrd ludzi najgorszy,
Ben ihtiyacınız olan her şey var.
Ech, czy znajd takiego,
Czy taki tutaj jest,
Szukam kodon
Öyle değil.