Maryla Rodowicz — Wielki Maleńki şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maryla Rodowicz adlı sanatçının "Wielki Maleńki" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jesteś taki «ą» i «ę»
Wszystko w kancik i na czas
A ja tylko w tę lub w tę
Gaszę i zapalam gaz
Nawet gdy cię trawi złość
I przeklinasz żywot wszelki
Czuję, czuję, kurcze… no!
Że ty jesteś - wielki!
Tylko nocą spalam się
Płonę tłumiąc drżenie
Żeby cię nie obudziło —
Zbyt długie westchnienie
Żebyś znowu mi nie burknął
Przy swej mlecznej zupie
Że o jednym tylko myślę
Że mam diabła w!!! Głupiec!
Jesteś wielki — mój maleńki
A więc znajdź godniejszą przystań
To nieważne, kto z kim śpi
Ważne, by się dobrze wyspał!
A więc żegnaj, przykro mi
Życzę ci kochanek trzysta!
Aaaale trzysta — tysiąc dwie!
Bylebyś się doooobrze wyspał!
Kiedy mi dawałeś w kość
Nie krzyczałam: «Paszoł won!»
No bo gdzie mi się znów trafi
Taki Bond — James Bond
Lecz ty wciąż odparowujesz
Tym rymem o zupie…
Więc ci zdradzę, kto tam siedzi —
Nie, nie diabeł - głupiec!!!
Jesteś wielki — mój maleńki…
Şarkı sözü çevirisi
Sen A ve E'sin.»
Tüm kancik ve zamanında
Ve ben sadece bu ya da bu
Karkas ve gaz yak
Öfkeyi sindirirken bile
Ve her hayatı lanetliyorsun
Hissediyorum, hissediyorum, hissediyorum ... Evet!
Ne sen büyük!
Sadece geceleri uyuyordum.
Titremeyi bastırarak yanıyorum
Seni uyandırmamak için. —
Çok uzun iç
Tekrar yüzüme gülmemen için.
Süt çorbası ile
Bir şeyi düşünüyorum.
Ne bir şeytan var!!! Aptal!
Sen büyüksün-benim küçük
Yani, daha değerli bir liman bul
Kimin kiminle yattığı önemli değil.
Önemli olan iyi bir uyku almasıdır!
Elveda, özür dilerim.
Size üç yüz metresleri diliyorum!
Aaaa üç yüz bin iki!
Keşke iyi bir uyku çekseydin.
Bana vurduğunda
Ben bağırmadım: "pashol!»
Çünkü kendimi başka nerede tanıtacağım
Böyle Bir Bond-James Bond
Ama hala buharlaşıyorsun.
Çorba hakkında bu kafiye…
O zaman sana orada kimin oturduğunu söyleyeyim. —
Hayır, aptal şeytan değil!!!
Sen büyüksün-benim küçük…