Maryla Rodowicz — Wszyscy chca kochac şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maryla Rodowicz adlı sanatçının "Wszyscy chca kochac" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chuda jak slomka cizia blond,
Z lichym torsem Starszy pan,
Tega madame co z psina
Przez osiedle mknie,
Ruda z parteru i jej maz,
Zrzeda w berecie lila-roz,
Jurny fabryki stroz
O jednym tylko snia
Wszyscy chca kochac,
Choc nie przyznaja sie.
Tak pieknie jak w kinie,
Jak we snie.
Wszyscy chca kochac
Do utraty tchu,
Zmysly postradac bezpowrotnie…
Chocby raz,
Jeden jedyny raz.
Glodna modelka, krawiec mruk,
Dama co nagle wpadla w cug,
Grubas w tureckim swetrze,
Pijak z baru 'Mis'
Grafik co preferuje jazz,
Aktorka w norkach, fryzjer gej,
Wdowa co szlocha w noc
O jedno prosza los
Wszyscy chca kochac,
Choc nie przyznaja sie.
Tak pieknie jak w kinie,
Jak we snie.
Wszyscy chca kochac
Do utraty tchu,
Zmysly postradac bezpowrotnie…
Chocby raz,
Jeden jedyny raz.
Wszyscy chca kochac,
Choc nie przyznaja sie.
Tak pieknie jak w kinie,
Jak we snie.
Wszyscy chca kochac
Do utraty tchu,
Zmysly postradac bezpowrotnie…
Chocby raz,
Jeden jedyny raz.
Şarkı sözü çevirisi
Bir payet gibi sıska sarışın sürtük,
Atılgan gövde yaşlı beyefendi ile,
Köpek ile tega madame co
Köy yarışları ile,
Zemin katta kızıl saçlı ve kocası,
Lila bere içinde homurdanıyor-gül,
Yuri bitki bekçi
Sadece bir rüya hakkında
Herkes sevmek istiyor,
İtiraf etmeseler de.
Filmlerde olduğu gibi çok güzel,
Rüyada olduğu gibi.
Herkes sevmek istiyor
Solunum kaybından önce,
Duygular geri dönülmez bir şekilde çıldırır…
Bir kere olsun.,
Tek bir kez.
Aç model, terzi mırıldandı,
Aniden cug'a giren Bayan,
Türk kazak şişman adam,
Bayan bar sarhoş"
Grafik tasarımcı caz tercih ediyor,
Vizon kuaför gay aktris,
Dul gece ağlıyor
Kader bir şey istiyor
Herkes sevmek istiyor,
İtiraf etmeseler de.
Filmlerde olduğu gibi çok güzel,
Rüyada olduğu gibi.
Herkes sevmek istiyor
Solunum kaybından önce,
Duygular geri dönülmez bir şekilde çıldırır…
Bir kere olsun.,
Tek bir kez.
Herkes sevmek istiyor,
İtiraf etmeseler de.
Filmlerde olduğu gibi çok güzel,
Rüyada olduğu gibi.
Herkes sevmek istiyor
Solunum kaybından önce,
Duygular geri dönülmez bir şekilde çıldırır…
Bir kere olsun.,
Tek bir kez.