Маша Гойя — Вода şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Маша Гойя adlı sanatçının "Вода" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Посмотри, но ты не увидишь.
Закричу, но ты не услышишь.
Как они, ты ходишь по кругу.
Жить в тени я точно не буду.
Кто-то в ню, а кто-то под,
Ходит ночь за светом по кругу.
А я вода, бегу в никуда.
Но только уже не важно, мне не страшно!
А я вода, бегу в никуда.
Но только уже не важно, мне не страшно!
Мне твердят, но мне не понятно,
И на солнце темные пятна.
Плыть, как все — мне не интересно.
Ты, как лед. Ты вечно холодный.
Быть, как все становится модно,
Но, а я солона, чем пресна.
А я вода, бегу в никуда.
Но только уже не важно, мне не страшно!
А я вода, бегу в никуда.
Но только уже не важно, мне не страшно!
А я вода…
А я вода!
Şarkı sözü çevirisi
Bak ama görmeyeceksin.
Çığlık atacağım ama duymayacaksın.
Onlar gibi, etrafta dolaşıyorsun.
Gölgelerde yaşayamam.
Birisi çıplak ve birisi altında,
Gece bir daire içinde ışık için yürür.
Ve ben su, hiçbir yere koşmuyorum.
Ama artık önemli değil, korkmuyorum!
Ve ben su, hiçbir yere koşmuyorum.
Ama artık önemli değil, korkmuyorum!
Bana söylenir, ama anlamıyorum,
Ve güneşte karanlık noktalar var.
Herkes gibi yüzmek-ilgilenmiyorum.
Buz gibisin. Her zaman soğuksun.
Her şey moda olur gibi olmak,
Ama ben presna'dan daha solona'yım.
Ve ben su, hiçbir yere koşmuyorum.
Ama artık önemli değil, korkmuyorum!
Ve ben su, hiçbir yere koşmuyorum.
Ama artık önemli değil, korkmuyorum!
Ve ben su…
Ben su!