Masicka — Me Seh Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Masicka adlı sanatçının "Me Seh Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Money start meck so mi naw itch fi give unu hey
Naw buy no gun fi unu kill unu self
No brighter day right away
Mi si deh a draw fi gun, dem a reach fi Knife
Selassie high son me seh life
Dem a seh shoot out an bleach a night
Wi want a better day
An fake friend mi cut dem off
Dem not moving right
Tell mi why yo want yo brother lose him life
Wi wi gwaan build an left you fi hype
Wi want a better day hey
Jamaica it hurt mi fi si a mother ball
When shi miss are son yo no haffi ask
In a the ghetto life hard
Juvenile get kill by gun
Mi want yo pree this
Yo mother stress, yo fatherless
So yo naw go rest yo haffi get the dollar yes
Politician give wi fun so wi mark the X
ANd then dem buy wi gun inna morgueress
Real youths naw bow out fi put on a crep
Real girls naw sell out fi wear prado dress
Pon mi friend mi brother dem the chigger naw go press
The worries all a mess
Go tell some bwoy Jah Jah a mi guard mi no fret
Mi no need army fi step
The gyal wa yo set up fi call mi vice mail shi get
Fake friend why yo waan si mi dead
Mi put mi trust inna mankind why mi so fool
Mi an dem a spar from Primary School
True mi a go hard a step wild fi the food
Paw mi dem waan rise every tool
Şarkı sözü çevirisi
Para başlangıç meck yani mi naw kaşıntı fi vermek unu hey
Naw satın hayır gun fi unu öldürmek unu kendini
Hemen daha parlak bir gün yok
Mi si deh a draw fi gun, dem a reach fi Knife
Selassie yüksek oğul beni seh hayat
Dem bir seh ateş dışarı bir bleach bir gece
Daha iyi bir gün istiyorum
Bir sahte arkadaş mi cut dem kapalı
Dem doğru hareket etmiyor
Söyle mi, neden kardeşinin hayatını kaybetmesini istiyorsun?
Wi wi gwaan bir sol inşa fi yutturmaca
Daha iyi bir gün istiyorum hey
Jamaika o hurt mi fi si bir anne top
Ne zaman Shi Bayan vardır oğul yo hayır haffi sormak
Bir getto hayatında zor
Genç silahla öldürülür
Mi istiyorum yo pree bu
Yo anne stres, yo babasız
Yani yo naw git dinlen yo haffi doları al Evet
Politikacı vermek wı eğlence yani wı mark the X
Ve sonra dem wi gun ınna morgueress satın
Gerçek gençler naw bow dışarı fi koymak üzerinde bir crep
Gerçek kızlar naw Fi prado elbise giymek satmak
Pon mi arkadaş mi kardeş dem the chigger naw gitmek press
Endişeler tüm bir karmaşa
Git biraz bwoy Jah Jah a mi guard mi no fret söyle
Mi gerek ordu fi adım
Gyal WA yo kurmak fi çağrı mi Yardımcısı posta shi almak
Sahte arkadaş neden yo waan si mi ölü
Mi koymak mi güven inna mankind neden mi yani aptal
İlkokuldan Mi an dem a spar
Gerçek mi bir gitmek sert bir adım vahşi fi the food
Pençe mi dem waan her aracı yükselmeye