Машина времени — 20 лет şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Машина времени adlı sanatçının "20 лет" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Обещаньям я не верил
И не буду верить впредь:
Обещаньям верить
Смысла больше нет.
Но, сказать по правде,
Я хотел бы только посмотреть,
Посмотреть, что будет с нашим миром
Через двадцать лет,
Что же будет с миром
Через двадцать лет.
Может быть, все люди будут
Жить в одной большой стране,
Над которой будет
Вечный солнца свет,
Через двадцать лет уже никто
Не вспомнит о войне,
Если только с нами что-то будет
Через двадцать лет,
Если что-то будет
Через двадцать лет.
Двадцать лет — немалый срок,
И ты за двадцать лет поймешь,
Что такое тьма
И что такое свет.
Через двадцать лет забудут люди,
Что такое ложь,
Если только с ними что-то будет
Через двадцать лет,
Если что-то будет
Через двадцать лет.
Я отдал бы все на свете
И просил бы об одном:
Чтобы только с нами что-то было
Через двадцать лет,
Чтобы что-то было
Через двадцать лет.
Şarkı sözü çevirisi
Sözlerime inanmadım.
Ve bundan sonra inanmayacağım:
Vaatler inanmak
Bir anlamı yok artık.
Ama gerçeği söylemek gerekirse,
Sadece görmek istiyorum,
Dünyamıza ne olacağını görmek için
Yirmi yıl sonra,
Dünyaya ne olacak
Yirmi yıl sonra.
Belki tüm insanlar olacak
Büyük bir ülkede yaşamak,
Üzerinde olacak
Sonsuz güneş ışığı,
Yirmi yıl sonra kimse yok
Savaşı hatırlamayacak.,
Eğer sadece bizimle olacak bir şey var
Yirmi yıl sonra,
Bir şey olursa
Yirmi yıl sonra.
Yirmi yıl önemli bir dönemdir,
Ve 20 yıl içinde anlayacaksın,
Karanlık nedir
Ve ışık nedir.
Yirmi yıl sonra insanlar unutacak,
Yalan nedir,
Eğer onlara bir şey olursa
Yirmi yıl sonra,
Bir şey olursa
Yirmi yıl sonra.
Ben yaparım herşeyi
Ve bir tane istiyorum:
Sadece bize bir şey olsun
Yirmi yıl sonra,
Bir şey için
Yirmi yıl sonra.