Машина времени — Бродяга şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Машина времени adlı sanatçının "Бродяга" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Эта ночь, как чья-то ночь.
Этот день, как чей-то день.
Я устал, я на пороге
В вечном поиске знакомых тем.
Это утро чей-то блеф,
Этот день мое безумье,
Эта леди дама треф
Из роковой породы оживленных мумий.
Бродяга, какая странная масть.
Бродяга, какое дерзкое призванье.
Этот город, город сна,
Прибежище глупцов и улиц без названья.
Бродяга, это от слова брод.
Бродяга, но я не вижу брода.
Я попадаю в оборот,
Спаси меня, спаси меня, моя природа.
Простите я случаен здесь,
Хотя беру я то что есть.
Все подчиняю сам велю,
Я сам себя и ненавижу и люблю.
Живу я так же, как жилось.
Гонюсь за тем, что не сбылось.
Я сам себе и враг и друг,
Я сам себе порок и сам порочный круг.
Бродяга, какая странная масть.
Бродяга, какое дерзкое призванье.
Этот город, город сна,
Прибежище глупцов и улиц без названья.
Бродяга, это от слова брод.
Бродяга, но я не вижу брода.
Я попадаю в оборот,
Спаси меня, спаси меня, моя природа.
Бродяга…
Бродяга…
Бродяга…
Бродя-а-а-га…
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece birinin gecesi gibi.
Bu gün, birinin günü gibi.
Yorgunum, kapıdayım.
Tanıdık konular için sonsuz bir arayış içinde.
Bu sabah birinin blöf,
Bu gün benim çılgınlığım,
Bu Bayan Bayan kulüp
Canlı mumyaların ölümcül ırkından.
Serseri, ne garip bir takım.
Serseri, ne küstah bir meslek.
Bu şehir, uyku şehri,
İsimsiz aptalların ve sokakların sığınağı.
Serseri, bu Brod kelimesinden.
Serseri, ama Ford göremiyorum.
Dolaşıma giriyorum.,
Kurtar beni, kurtar beni, doğam.
Üzgünüm ben burada kazara,
Her ne kadar ben alsam da.
Tüm itaat kendim emretti,
Kendimden nefret ediyorum ve seviyorum.
Yaşadığım gibi yaşıyorum.
Gerçek olmayan bir şeyin peşindeyim.
Ben kendim ve düşmanım ve arkadaşım,
Ben kendim bir mengene ve bir kısır döngüyüm.
Serseri, ne garip bir takım.
Serseri, ne küstah bir meslek.
Bu şehir, uyku şehri,
İsimsiz aptalların ve sokakların sığınağı.
Serseri, bu Brod kelimesinden.
Serseri, ama Ford göremiyorum.
Dolaşıma giriyorum.,
Kurtar beni, kurtar beni, doğam.
Serseri…
Serseri…
Serseri…
Serseri-A-A-Ha…