Машина времени — Эти реки никуда не текут şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Машина времени adlı sanatçının "Эти реки никуда не текут" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Эти реки никуда не текут, они забыли про море…
Эти реки никуда не текут, они забыли про море.
В них не вьется трава, их не тревожит весло,
Вода застыла в них, словно стекло,
Мне очень жаль, мама, но эти реки никуда не текут.
Эти птицы никуда не летят, они забыли про небо…
Эти птицы никуда не летят, они забыли про небо.
Если жить по рассчету и наверняка,
То крылья усыхают и врастают в бока,
Мне очень жаль, мама, но эти птицы никуда не летят.
Эти люди никуда не спешат, они забыли про время…
Эти люди никуда не спешат, они забыли про время.
Когда звонит последний звонок,
Поздно считать, что ты смог, что не смог,
Мне очень жаль, мама, но эти люди никуда не спешат.
Эти реки никуда не текут, они забыли про море.
Эти птицы никуда не летят, они забыли про небо.
Эти люди никуда не спешат, они забыли про время.
Мне очень жаль, мама, но эти реки никуда не текут.
Мне очень жаль, мама, но эти реки никуда не текут.
Мне очень жаль, мама, но эти реки никуда не текут.
Şarkı sözü çevirisi
Bu nehirler hiçbir yere akmıyor, Denizi unutuyorlar…
Bu nehirler hiçbir yere akmıyor, Denizi unutuyorlar.
İçinde çimen yoktur, kürek onları rahatsız etmez,
Su cam gibi dondu,
Üzgünüm anne ama bu nehirler hiçbir yere akmıyor.
Bu kuşlar hiçbir yere uçmuyorlar, gökyüzünü unutuyorlar…
Bu kuşlar hiçbir yere uçmuyorlar, gökyüzünü unutuyorlar.
Hesaplamaya göre ve kesin olarak yaşarsanız,
Sonra kanatlar kurur ve yanlara doğru büyür,
Üzgünüm anne ama bu kuşlar hiçbir yere gitmiyor.
Bu insanlar acelesi yok, zamanı unuttular…
Bu insanlar acele etmiyor, zamanı unutuyorlar.
Son çağrı çaldığında,
Yapabildiğini, yapamayacağını düşünmek için çok geç,
Üzgünüm anne ama bu insanlar acelesi yok.
Bu nehirler hiçbir yere akmıyor, Denizi unutuyorlar.
Bu kuşlar hiçbir yere uçmuyorlar, gökyüzünü unutuyorlar.
Bu insanlar acele etmiyor, zamanı unutuyorlar.
Üzgünüm anne ama bu nehirler hiçbir yere akmıyor.
Üzgünüm anne ama bu nehirler hiçbir yere akmıyor.
Üzgünüm anne ama bu nehirler hiçbir yere akmıyor.