Машина времени — Круги на воде şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Машина времени adlı sanatçının "Круги на воде" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Год за годом видится мне
Эта жизнь, эта смерть и эта любовь.
Только лишь круги на воде,
На тёмной воде, я смотрю и вижу вновь
Шаги в пустоте,
Круги на воде.
Можешь осмотреться вокруг,
Видеть верх, видеть низ и по сторонам.
Но где твои родные, мой друг?
Пусто вокруг, все ушли, оставив нам
Шаги в пустоте,
Круги на воде.
Закатай меня в асфальт своей любви,
Где догорают огни и осыпается небо.
Пронеси меня стрелой сквозь длинный, серый строй
Душ, испепелённых тобой, туда, где я ещё не был.
Здравствуй, город съехавших крыш,
Этот бег, эта гарь и эта печаль.
Некуда бежать, ты молчишь,
Снова молчишь, видишь, как уходят вдаль
Шаги в пустоте,
Круги на воде.
Шаги в пустоте,
Круги на воде.
Шаги в пустоте,
Круги на воде.
Şarkı sözü çevirisi
Her yıl beni görüyor
Bu hayat, bu ölüm ve bu aşk.
Sadece su üzerinde daireler,
Karanlık suda, bakıyorum ve tekrar görüyorum
Boşlukta adımlar,
Su üzerinde daireler.
Etrafa bakabilirsin.,
Üstünü görmek, altını ve kenarlarını görmek.
Ama ailen nerede dostum?
Boş, herkes gitti, bizi terk etti
Boşlukta adımlar,
Su üzerinde daireler.
Aşkının asfaltında beni yuvarla,
Işıkların yandığı ve gökyüzünün parçalandığı yer.
Beni uzun, gri bir yapı boyunca bir okla sürükle
Daha önce hiç olmadığım bir yere yaktığın ruhlar.
Merhaba, kırık çatılar şehri,
Bu koşu, bu gar ve bu üzüntü.
Kaçacak yer yok, sessizsin.,
Yine sessizsin, mesafeye nasıl gittiklerini görüyorsun
Boşlukta adımlar,
Su üzerinde daireler.
Boşlukta adımlar,
Su üzerinde daireler.
Boşlukta adımlar,
Su üzerinde daireler.