Машина времени — Он был старше её şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Машина времени adlı sanatçının "Он был старше её" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Он был старше ее, она была хороша,
В ее маленьком теле гостила душа.
Они ходили вдвоем, они не cсорились по мелочам,
И все вокруг говорили: чем не муж и жена?
И лишь одна ерунда его сводила с ума:
Он любил ее, она любила летать по ночам.
Он страдал, если за окном темно,
Он не спал, на ночь запирал окно,
Он рыдал, пил на кухне горький чай
В час, когда она летала по ночам.
А потом, по утру она клялась,
Что вчера это был последний раз,
Он прощал, но ночью за окном темно,
И она улетала все равно.
А он дарил ей розы, покупал ей духи,
Посвящал ей песни, читал ей стихи.
Он хватался за нитку, как последний дурак
Он боялся, что когда-нибудь под полной луной
Она забудет дорогу домой.
И однажды ночью вышло именно так.
Он страдал, если за окном темно,
Он рыдал, на ночь запирал окно,
Он не спал, пил на кухне горький чай
В час, когда она летала по ночам.
А потом, по утру она клялась,
Что вчера это был последний раз,
Он молчал, но ночью за окном темно,
И она улетала все равно.
И три дня и три ночи он не спал и не ел,
Он сидел у окна и на небо глядел.
Он твердил ее имя, выходил встречать на карниз,
А когда покатилась на убыль луна,
Он шагнул из окна, как шагала она,
Он взлетел, как взлетала она,
Но не вверх, а вниз.
А потом, по утру она клялась,
Что вчера это был последний раз,
Он прощал, но ночью за окном темно,
И она улетала все равно.
И она улетала все равно.
И она улетала все равно.
И она улетала все равно.
Şarkı sözü çevirisi
Ondan büyüktü, iyiydi.,
Küçük bedeninde bir ruh vardı.
Birlikte yürüdüler, küçük şeyler hakkında kavga etmediler,
Ve herkes dedi ki: karı koca değil mi?
Ve sadece bir saçmalık onu çıldırtıyordu:
Onu severdi, geceleri uçmayı severdi.
Dışarısı karanlıksa acı çekiyordu.,
Uyumadı, geceleri pencereyi kilitledi,
Ağladı, mutfakta acı çay içti
Gece uçtuğu saatte.
Sonra sabah yemin etti.,
Dün son kez ne oldu,
Affediyordu, ama gece dışarısı karanlıktı.,
Ve yine de uçtu.
Ve ona gül verdi, ona parfüm aldı,
Ona şarkı adadı, şiir okudu.
Son aptal gibi ipliği tutuyordu
O hiç Dolunay altında korkuyordu
Eve dönüş yolunu unutacak.
Ve bir gece böyle oldu.
Dışarısı karanlıksa acı çekiyordu.,
Ağlıyordu, geceleri pencereyi kilitliyordu,
Uyumadı, mutfakta acı çay içti
Gece uçtuğu saatte.
Sonra sabah yemin etti.,
Dün son kez ne oldu,
Sessizdi ama gece dışarısı karanlıktı.,
Ve yine de uçtu.
Ve üç gün, üç gece uyumadı ve yemek yemedi,
Pencereye oturdu ve gökyüzüne baktı.
Onun adını söyledi, korniş karşılamak için dışarı çıktı,
Ve ay azaldığında,
Pencereden dışarı adım attı, tıpkı onun gibi,
O uçtu gibi o uçtu,
Ama Yukarı değil, aşağı.
Sonra sabah yemin etti.,
Dün son kez ne oldu,
Affediyordu, ama gece dışarısı karanlıktı.,
Ve yine de uçtu.
Ve yine de uçtu.
Ve yine de uçtu.
Ve yine de uçtu.