Машина времени — Полный штиль şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Машина времени adlı sanatçının "Полный штиль" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Полный штиль, как тряпки паруса,
И вода, как мертвая, не дышит,
Я молю, чтоб каплю ветра
Мне послали Небеса —
В Небесах меня никто не слышит.
Мой корабль — творенье тонких рук.
Мой маршрут — сплошная неудача.
Но лишь только грянет ветер —
Все изменится вокруг,
И глупец, кто думает иначе.
На любой вопрос готов ответ,
Жизнь всегда была послушна силе.
Но никто не верит в то,
Что на свете ветра нет,
Даже если ветер запретили.
Полный штиль, как тряпки паруса.
Мир устал, уснул в ленивой дури.
Я молю, чтоб каплю ветра
Мне послали небеса,
Пусть сильнее грянет буря!
Şarkı sözü çevirisi
Bir paçavra yelken gibi tam sakin,
Ve su, ölü gibi, nefes almıyor,
Rüzgar damlasına dua ediyorum.
Bana Cennet gönderildi —
Cennette kimse beni duyamaz.
Benim gemim ince ellerin yaratılmasıdır.
Rotam tam bir başarısızlık.
Ama sadece rüzgar patlıyor —
Her şey değişecek,
Ve aksini düşünen aptal.
Herhangi bir soruya cevap hazır,
Hayat her zaman güce itaatkar olmuştur.
Ama kimse buna inanmıyor.,
Dünyada rüzgar yok,
Rüzgar yasak olsa bile.
Tam sakin, paçavra yelkenleri gibi.
Dünya yorgun, tembel aptal uykuya daldı.
Rüzgar damlasına dua ediyorum.
Bana cennet gönderildi,
Fırtına daha güçlü olsun!