Машина времени — Реки и мосты şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Машина времени adlı sanatçının "Реки и мосты" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В который раз
Я вижу тот же сон:
Ночной пейзаж
С рекою вдалеке,
И я иду,
Почти что невесом,
Дорогой, что ведет меня
К реке.
D Daug
И ждут меня
На дальнем берегу,
А над водой туман,
Как будто дым,
И я стою
И крикнуть не могу,
Мне для чего-то очень нужно
К ним.
Во сне выход прост:
Я вновь строю мост,
И мост мой из снов,
Из нот да из слов,
По этому мосту
Перехожу я реку ту.
Простившись со сном,
Прошу об одном:
D Daug
Хватило б сил
На тысячу мостов,
Чтоб каждый раз,
К реке спускаясь кручи
Жить верой
В правду некоторых слов,
А также в силу нескольких
Созвучий.
Şarkı sözü çevirisi
Kaç kez
Aynı rüyayı görüyorum:
Gece manzarası
Uzak bir nehir ile,
Ve ben gidiyorum,
Neredeyse bu ağırlıksız,
Tatlım, bana ne yol açar
Nehre.
D Daug
Ve beni bekliyorlar
Uzak kıyısında,
Ve su üzerinde sis,
Duman gibi,
Ve ben ayakta duruyorum
Ve çığlık alamıyorum,
Bir şey için çok ihtiyacım var
Onlara.
Bir rüyada, çıkış basittir:
Köprüyü yeniden inşa ediyorum.,
Ve rüyalarımdan bir köprü,
Notlardan Evet kelimelerden,
Bu köprüde.
Tu nehri'ni geçiyorum.
Uykuya veda,
Bir şey istiyorum:
D Daug
Yeterli B gücü
Bin köprü,
Böylece her zaman,
Nehre doğru iniyor
İnançla yaşamak
Bazı kelimelerin gerçeği,
Ve ayrıca birkaç sayesinde
Uyumların.