Машина времени — Старая дорога şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Машина времени adlı sanatçının "Старая дорога" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Давай возвратимся с тобой нашей старой дорогой.
Пройдем от порога до солнца, потратим денек.
Посмотрим, кто ходит теперь нашей старой дорогой,
Хранит ли дорожная пыль следы наших ног.
Ты помнишь, как дорога петляла, но мы не ошиблись не разу.
Ни дней, ни подруг не считая, под хлеб и вино.
Мы шли, не заботясь о цели, и вышли на трассу,
И сели в машину, ах, как это было давно!
Встань на дороге с заплечным мешком —
По старой дороге ходили пешком,
Она убегала к тенистым кустам,
Она пролегала по дивным местам.
Но пахнут летящие дни не травой, а бензином,
И вместо беседы лишь холод заученных фраз.
И судят о мне и тебе по нашим машинам,
Остатки свободы сменив на тормоз и газ.
Встань на дороге с заплечным мешком —
По старой дороге ходили пешком,
Она убегала к тенистым кустам,
Она пролегала по дивным местам.
Встань на дороге с заплечным мешком —
По старой дороге ходили пешком,
Она убегала к тенистым кустам,
Она пролегала по дивным местам.
Встань на дороге с заплечным мешком —
По старой дороге ходили пешком,
Она убегала к тенистым кустам,
Она пролегала по дивным местам.
Встань на дороге с заплечным мешком —
По старой дороге ходили пешком,
Она убегала к тенистым кустам,
Она пролегала по дивным местам.
Şarkı sözü çevirisi
Seninle eski yolumuza dönelim.
Eşikten güneşe geçelim, bir gün geçirelim.
Bakalım eski yolumuza kim gidiyor.,
Yol tozu ayaklarımızın izlerini tutar mı?
Yolun nasıl geçtiğini hatırlıyor musun, ama bir kez bile yanılmadık.
Ne günler, ne de arkadaşlar, ekmek ve şarap hariç.
Hedefe dikkat etmeden yürüdük ve yola çıktık,
Ve arabaya bin, Ah, ne kadar uzun zaman önceydi!
Omuz çantası ile yolda durun —
Eski yolda yürüdük,
Gölgeli çalılara doğru koşuyordu.,
Harika yerlere koşuyordu.
Ama uçan günler çim değil, benzin gibi kokuyor,
Ve konuşma yerine, sadece ezberlenmiş ifadelerin soğuğu.
Beni ve seni makinelerimize göre yargılarlar.,
Fren ve gaz yerine özgürlük kalıntıları.
Omuz çantası ile yolda durun —
Eski yolda yürüdük,
Gölgeli çalılara doğru koşuyordu.,
Harika yerlere koşuyordu.
Omuz çantası ile yolda durun —
Eski yolda yürüdük,
Gölgeli çalılara doğru koşuyordu.,
Harika yerlere koşuyordu.
Omuz çantası ile yolda durun —
Eski yolda yürüdük,
Gölgeli çalılara doğru koşuyordu.,
Harika yerlere koşuyordu.
Omuz çantası ile yolda durun —
Eski yolda yürüdük,
Gölgeli çalılara doğru koşuyordu.,
Harika yerlere koşuyordu.