Машина времени — В Никитском ботаническом саду şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Машина времени adlı sanatçının "В Никитском ботаническом саду" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В Никитском ботаническом саду
Гуляет ветер голубой
Шумит волнами прибой
И над твоей головой
Украсили небесный простор пики гор
Ведут с волнами свой разговор
И в лабиринте древних аллей
Ленивыми стадами бродят толпы людей,
А также жен и детей
И по-хозяйски озирают бесконечный простор
И повышают свой кругозор
Вопросов не счесть
Где здесь можно посидеть и поесть
И отчего самшит дороже во сто крат
Чем тот же рододендрон
И где торгуют южным вином
Весь день течет людская река
И руки уперев в бока
Взирают на деревья
Снизу вверх свысока
Как будто каждый листик на деревьях вокруг
Творенье их заслуженных рук
И лишь когда погаснет закат
Закроют сад народ уйдет назад
К своим серьезным делам по домам
И не услышит никто какая здесь тишина
Когда горит над садом луна
Промчатся года
И все кто были здесь уйдут навсегда
И лишь деревья будут вечно бесконечно
Год от года стоять
Они умеют людям прощать
Şarkı sözü çevirisi
Nikita Botanik Bahçesi'nde
Rüzgar mavi yürür
Dalgalar sörf gürültü
Ve başının üstünde
Göksel genişlik dağ zirveleri süslenmiş
Onların konuşma dalgaları ile kurşun
Ve antik sokakların labirentinde
Tembel sürüler insanların kalabalık dolaşmak,
Ve eşleri ve çocukları
Ve bir hostes olarak sonsuz genişliğe bakıyorlar
Ve onların ufkunu artırmak
Sorular sayılmaz
Burada oturup yemek yiyebilirsiniz
Ve şimşir neden yüz kat daha pahalı
Aynı ormangülü daha
Ve nerede Güney şarap ticareti
Bütün gün akan insan Nehri
Ve eller yanlara inat
Ağaçlara bak
Aşağıdan yukarıya
Ağaçlardaki her yaprak gibi
Hak ettikleri ellerin yaratılışı
Ve sadece Gün batımı söndüğünde
Bahçeyi kapatacaklar.
Ciddi ev işlerine
Ve kimse burada ne kadar sessiz olduğunu duymayacak
Ne zaman ay bahçe üzerinde yanıyor
Yılın acele
Ve burada olan herkes sonsuza dek gidecek
Ve sadece ağaçlar sonsuza dek süresiz olacak
Yıl yıl standı
İnsanları affedebiliyorlar.