Машина времени — Время şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Машина времени adlı sanatçının "Время" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Нам уготовано, мальчик мой,
Легкое это бремя —
Двигаться вдоль по одной прямой,
Имя которой Время.
Памяти с ней не совладать —
Значит нам повезло,
Время учит нас забывать
Все — и добро, и зло.
Встречи, прощанья — какое там,
Даже не вспомнить лица,
И только вещи верные нам
Помнят все до конца.
Помнят все до конца…
Помнит лодка причал, а весло
Помнит воду реки,
Помнит бумага перо, а перо
Помнит тепло руки.
Стены и двери помнят людей,
Каждого в свой срок.
Помнит дорога ушедших по ней,
По (мнит выстрел курок.
Только проносится день за днем —
Значит не пробил час,
Вещи пока молчат о своем
И не тревожат нас.
Могут проснуться они летним днем
Или среди зимы,
Чтобы напомнить нам обо всем,
Что забыли мы…
Şarkı sözü çevirisi
Biz hazırız, evlat.,
Kolay bir yük —
Bir düz çizgi boyunca hareket,
Adı zaman.
Bellek onunla baş edemez —
O zaman şanslıyız.,
Zaman bize unutmayı öğretir
Her şey iyi ve kötüdür.
Toplantılar, vedalar - ne var,
Yüzleri bile hatırlamıyor,
Ve sadece bizim için doğru olan şeyler
Her şeyi sonuna kadar hatırlarlar.
Sonuna kadar her şeyi hatırlıyorum…
Tekne iskelesi hatırlar ve kürek
Nehrin suyunu hatırlar,
Hatırlar kağıt kalem ve kalem
Elin sıcaklığını hatırlar.
Duvarlar ve kapılar insanları hatırlar,
Her birini kendi zamanında.
Yolda giden yolu hatırlıyor,
Po (buruşuk atış tetiği.
Sadece günden güne süpürür —
Yani bir saat geçmedi,
Şeyler henüz sessiz hakkında
Ve bizi rahatsız etmeyin.
Yaz öğleden sonra uyanabilirler
Veya kışın ortasında,
Bize her şeyi hatırlatmak için,
Ne unuttuk…