Maskinen — Maskinen För Alltid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maskinen adlı sanatçının "Maskinen För Alltid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Afasi:
Plötsligt bara slog det till
Spliffen knacka' på, jag släppte in
Som så många gånger dessförinnan…
Det ba' sa 'pang' en massa rök som ur en västernfilm
Och jag reste mig, sen rasa alla väggar in…
Jag kolla mig i spegeln, vad fan är det som händer?
Jag håller på gå sönder, det måste va' en dröm
Men vafan är det med mig, hög som ett hus
Om nå'n kunde se mig — shit vad patetisk
Har gått för lång tid sen hon och jag tog ett snack och sa vad vi tyckte
För nu studsar allt vi säger bara mellan munnarna
Fram och tillbaks som ett rykte
Om vi bara kunde va' som vi tänkte, båda försöker men saker förändras
Hårdare möten, tornar i blicken, jag tror vi förlorat, saknar dig baby
Men det får inte, får inte bli så, åren går skitfort
Men jag kommer aldrig kunna träffa nå'n ny
För hon kommer aldrig kunna vara så bra att
Hon och jag kan stå där vi står
Känns som vi ansat vår snåriga kolonilott
I så dåliga tider att allt bara växer igen, igen och igen
Som ett trolleritrick, kolla bara ey!
Känns som vi dansar på ömtåliga isflak och
Vi flyter i strömmen på väg mot ett stup
Våra nävar är knutna, inte mot strömmen utan mot varandra
För vi bråkar så klart
Kunde inte låta det va' in i det sista
Refräng Afasi & Frej
Men shit vad sjukt, allting
Men baby nu är det slut
För alltid
Frej:
Jag stod i gränden med ett rakblad mot min hals
Jag var så rädd så jag skakade när blodet rann
Han skrek «Ge mig dina pengar, mannen, ge mig dina skor
Och din mobil» — Frej Larsson går till graven för ett gram kokain
Men jag kunde böja bakåt, inte överleva till varje pris
Och pundaren var röd i sina ögon, som av en hel fivish blaze
Jag lyckades fly med mina blodspår
På var jag fucking redan död på sikt
Som AIDS-man! Frej taking ett tecken på Gud det var ett statement
Sliten och sluten pakt med mina bröder
Olika farsor som knarka' och söp
Och vi svor på vårt liv att om vi blir som
Dom då får Ronnebyby (…)från att leva vår dröm
Nu står jag här på toppen av min karriär
Men är så full och så hög att ja’nte vet var jag är
Och på begravningen försök att komma ihåg vad jag heter
Pappa med svart kostym och matchande samvete
X2 Refräng Afasi & Frej
Men shit vad sjukt, allting
Men baby nu är det slut
För alltid
Alltid, baby nu är det slut, för alltid
Men shit vad sjukt, allting
Men baby nu är det slut för alltid
X2 Allt var bra, alltid glad, allt var kul, fram tills nu
Samma sak, aldrig jag, alltid du (…)
Varför har aldrig jag fattat hur allt ser ut
Jag visade din början och du visade hur allt tog slut
Shit vad sjukt, allting
Nu är det slut, för alltid
Men shit vad sjukt, allting
…Förbättra…
Şarkı sözü çevirisi
Afazi:
Aniden sadece vurdu
Spliff knock ' on, I let in
O kadar çok kez önce…
Bu ba 'sa' pang ' bir Batı filmi gibi duman bir sürü
Ve kalktım ve sonra tüm duvarlar kırıldı…
Aynaya bakıyorum, neler oluyor?
Ben ayrılıyorum. bu bir rüya olmalı
Ama benim sorunum ne, bir ev kadar yüksek
Eğer birisi beni görebilseydi-bu acınası bok
O ve ben bir sohbet ettik ve ne düşündüğümüzü söylediğimizden beri uzun zaman oldu
Bu arada, söylediğimiz her şey sadece ağızlar arasında sıçrar
Bir söylenti olarak ileri geri
Keşke düşündüğümüz gibi olabilseydik, ikisi de dener ama işler değişir
Daha zor toplantılar, gözlerinde yükselen, sanırım kaybettik, seni özledim bebeğim
Ama öyle olmamalı, öyle olmamalı, yıllar ters gidiyor
Ama asla yeni biriyle tanışamayacağım.
Çünkü asla bu kadar iyi olmayacak.
O ve ben durduğumuz yerde durabiliriz.
Sıkı payımızı zorluyormuşuz gibi geliyor
Böyle kötü zamanlarda, her şey tekrar tekrar büyür
Bir sihir numarası gibi, sadece ey göz atın!
Kırılgan buz Kütlelerinde dans ediyormuşuz gibi geliyor ve
Bir uçuruma doğru akan bir derede yüzüyoruz.
Yumruklarımız sıkılır, akıntıya karşı değil, birbirlerine karşı
Çünkü elbette savaşıyoruz.
Bunun son olmasına izin veremezdim.
Afazi Ve Frej'den Kaçının
Ama kahretsin, ne hasta, her şey
Ama bebeğim bitti.
Sonsuza dek
Frej.:
Sokakta boynumda bir tıraş bıçağıyla durdum.
O kadar korktum ki kan akarken titredim.
"Bana paranı ver, dostum, ayakkabılarını ver" diye bağırdı
Ve cep telefonunuz" — Frej Larsson bir gram kokain için mezara gider
Ama geriye doğru eğilebilirim, ne pahasına olursa olsun hayatta kalamam
Ve esrarkeş gözlerinde kırmızıydı, bütün bir beşlik alev olarak
Kan izlerimle kaçmayı başardım.
Üzerinde ben oldu kahrolası zaten ölü içinde the uzun run
AIDS adamı gibi! Frej Tanrı'nın bir işareti alarak bir ifadeydi
Kardeşlerimle yırtık ve kapalı anlaşma
Uyuşturucu ve içki gibi farklı babalar
Eğer olmak gibi biz ve bizim yaşam için yemin ettik
Daha sonra Ronnebyby olsun (...) hayalimizi yaşamaktan
Şimdi kariyerimin zirvesindeyim
Ama o kadar sarhoş ve o kadar yüksek ki nerede olduğumu bilmiyorum
Ve cenazede adımı hatırlamaya çalış
Siyah takım elbise ve eşleşen vicdan ile baba
X2 Afazi Ve Frej Nakarat
Ama kahretsin, ne hasta, her şey
Ama bebeğim bitti.
Sonsuza dek
Her zaman, bebeğim, şimdi bitti, sonsuza kadar
Ama kahretsin, ne hasta, her şey
Ama bebeğim, artık her şey bitti.
X2 her şey yolundaydı, her zaman mutluydu, şimdiye kadar her şey eğlenceliydi
Aynı şey, asla Ben, her zaman sen (…)
Neden her şeyin neye benzediğini hiç anlamadım
Sana başlangıcını gösterdim ve sen bana her şeyin nasıl bittiğini gösterdin.
Kahretsin, ne hasta, her şey
Şimdi bitti, sonsuza kadar
Ama kahretsin, ne hasta, her şey
…Geliştirmek…