Mason Jennings — Empire Builder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mason Jennings adlı sanatçının "Empire Builder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All day, everyday
I swing my hammer to the metal on the northern railway
Always a movie playing in my head
A million movies starring you and me Moonshine every night
Eating supper by the fire out in the clear moonlight
Ankles crossed, hands behind my head
Telling stories, singing songs about the west
I’m always thinking of you
Staring off down the railroad line
One sweet day i will see you
But i’ll swing the hammer until
The empire builder brings me home
For two months and two odd weeks
Sometimes days go by in which nobody speaks
From illinois to washington
There ain’t nothing but the hammer to the rail
One day when this track runs through
I’m gonna buy a new suit and come looking for you
Care free, you and me We’ll take the empire builder to the sea
And i’m always thinking of you
Staring off down the railroad line
One sweet day i will see you
But i’ll swing the hammer until
The empire builder brings me home
Şarkı sözü çevirisi
Bütün gün, her gün
Çekiçimi Kuzey demiryolundaki metale doğru sallıyorum.
Her zaman kafamda bir film oynuyor
Her gece sen ve ben Moonshine oynadığı bir milyon film
Açık ay ışığında ateşin yanında akşam yemeği yemek
Ayak bilekleri çapraz, eller başımın arkasında
Hikayeler anlatmak, Batı hakkında şarkılar söylemek
Hep seni düşünüyorum
Demiryolu hattından aşağı bakıyor
Güzel bir gün seni göreceğim.
Ama çekiciyi sallayacağım.
Empire builder beni eve getiriyor
İki ay ve iki garip hafta boyunca
Bazen kimsenin konuşmadığı günler geçer
Illinois'den Washington'a
Korkuluklara giden çekiçten başka bir şey yok.
Bir gün bu parça geçtiğinde
Yeni bir takım alacağım ve seni aramaya geleceğim.
Sen ve ben, imparatorluk kurucusunu denize götüreceğiz.
Ve ben her zaman seni düşünüyorum
Demiryolu hattından aşağı bakıyor
Güzel bir gün seni göreceğim.
Ama çekiciyi sallayacağım.
Empire builder beni eve getiriyor