Mason Jennings — Little Details şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mason Jennings adlı sanatçının "Little Details" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s no street lamps on the road i take
I’m not blessed with brakes
I’ve got no place to be The things i love always get up and go Like they’re late for a show
Well, late they’ll always be
'cause it’s the little details that derail your dreams
As simple as it seems
The separate little things that you should have done
Define your life, honey, one by one
I may be living but I’ll die for an end
With no money to spend
There’ll be no treasure to find
'cause nothing I do ever seems to get done
A lot of things get begun but then they slip my mind
It’s the little details that derail your dreams
As simple as it seems
The separate little things that you should have done
They define your life, honey, one by one
I’ve tried to run, but there ain’t nowhere to run
Tried to hide, but there ain’t nowhere to hide
I’ve looked for peace, honey, peace could not be found
I’ve done myself wrong and put my anchor down
And happiness, happiness is up in the hills
You can take your dollar bills or you can leave 'em behind
And emptiness, emptiness is up in my head
All the books that i’ve read just cleaned out my mind
It’s the little details that derail your dreams
As simple as it seems
The separate little things that you should have done
They define your life, honey, one by one
I’ve tried to run, but there ain’t nowhere to run
Tried to hide, but there ain’t nowhere to hide
I’ve looked for peace, honey, peace could not be found
I’ve done myself wrong and put my anchor down
Well the truth is this: i don’t care if i belong
When there’s all these stupid songs are on the radio
Şarkı sözü çevirisi
Yolda sokak lambası yok.
Frenlerle kutsanmadım.
Sevdiğim şeyler olmak için hiçbir yerim yok her zaman kalk ve bir gösteriye geç Kalıyormuş gibi git
Her zaman geç kalacaklar.
çünkü hayallerini raydan çıkaran küçük detaylar.
Göründüğü kadar basit
Yapmanız gereken ayrı küçük şeyler
Hayatını tanımla tatlım, tek tek
Yaşıyor olabilirim ama bir son için öleceğim.
Harcamak için para yok
Bulmak için bir hazine olmayacak
çünkü yaptığım hiçbir şey yapılmıyor gibi görünüyor.
Bir sürü şey başlıyor ama sonra aklımdan kayıyorlar.
Hayallerinizi raydan çıkaran küçük detaylar
Göründüğü kadar basit
Yapmanız gereken ayrı küçük şeyler
Hayatını tek tek tanımlıyorlar tatlım.
Kaçmayı denedim ama kaçacak bir yer yok.
Saklanmaya çalıştım ama saklanacak bir yer yok.
Barış aradım, tatlım, barış bulunamadı
Kendimi yanlış yaptım ve çapamı indirdim
Ve mutluluk, mutluluk tepelerde
Ya dolarlarını alırsın ya da onları geride bırakırsın.
Ve boşluk, boşluk kafamın içinde
Okuduğum tüm kitaplar aklımı başımdan aldı.
Hayallerinizi raydan çıkaran küçük detaylar
Göründüğü kadar basit
Yapmanız gereken ayrı küçük şeyler
Hayatını tek tek tanımlıyorlar tatlım.
Kaçmayı denedim ama kaçacak bir yer yok.
Saklanmaya çalıştım ama saklanacak bir yer yok.
Barış aradım, tatlım, barış bulunamadı
Kendimi yanlış yaptım ve çapamı indirdim
Gerçek şu ki, oraya ait olup olmadığım umurumda değil
Tüm bu aptal şarkılar radyoda olduğunda