Mason Jennings — The Mountain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mason Jennings adlı sanatçının "The Mountain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was waken late the other night
There was a bird trapped in my heart
I tried to open up and let it out
Before it tore my chest apart
I tossed and turned
I prayed for it to stop
I scratched my face and tore my sheets
But I was way too late, my heart was gone
And in its place these bird wings beat
I was waken from a day to day dream
There was a bird trapped in my mind
I tried to open up and let it out
But there was no use in trying
And where I once had a head full of thoughts
Of happiness and daily things
There is only strange darkness now
And in the darkness this bird sings
I’m coming down the mountain
I’ve been coming for some time
I’m coming down the mountain
And this whole dark valley is mine
Oh ballerina where have you gone
I’ve been dreaming of you
Honey where have you gone
Oh ballerina where have you gone
I’ve been dreaming of you
Since the day you were born
Şarkı sözü çevirisi
Geçen gece geç saatlere kadar uyandım.
Kalbimde kapana kısılmış bir kuş vardı.
Açılıp bırakmaya çalıştım.
Göğsümü parçalamadan önce
Ben attı ve döndü
Bunu durdurmak için dua ettim
Yüzümü çizdim ve çarşaflarımı yırttım
Ama çok geç kaldım, kalbim gitmişti.
Ve onun yerine bu kuş kanatları yendi
Her gün bir rüyadan uyandım
Kafamda bir kuş vardı.
Açılıp bırakmaya çalıştım.
Ama denemenin bir faydası yoktu.
Ve bir zamanlar düşüncelerle dolu bir kafam vardı
Mutluluk ve günlük şeyler hakkında
Şimdi sadece garip bir karanlık var
Ve karanlıkta bu kuş şarkı söylüyor
Dağdan aşağıya geliyorum
Bir süredir geliyorum.
Dağdan aşağıya geliyorum
Ve tüm bu karanlık vadi benim
Oh balerin nereye gittin
Seni hayal ediyordum.
Nerede var tatlım gitti
Oh balerin nereye gittin
Seni hayal ediyordum.
Doğduğun günden beri